Eurooppalainen kielisalkku, kielipassi, vuosiluokat 1–2

Kuva: Kaisa Rekinen

Mikä on kielipassi?

Kielipassin avulla oppija arvioi kielitaitoaan sekä kielelliseen ja kulttuurilliseen moninaisuuteen liittyviä tietojaan ja taitojaan. Oppija kokoaa kielipassiin tietoa tekemiensä itsearviointilistojen ja kieltenoppimiskertomusten avulla

niiden kielten taidosta, joita oppilas käyttää ja opiskelee

viestinnällisten taitojen edistymisestä

kielelliseen ja kulttuuriseen moninaisuuteen liittyvistä kokemuksista, tiedoista ja taidoista

kieltenopiskelutaidoistaan

kielitaidon oppimiselle asetetuista tavoitteista.

Vuosiluokkien 1–2 kielipassin osat

A Minä ja kielet

B Minun kielitaitoni kotona

C Koulussa käyttämäni kieli

D Koulussa opiskelemani kieli

E Vapaa-ajalla käyttämäni kieli

F Kokemuksiani ja tietojani eri kielistä, maista ja kulttuureista

Opettajan ohje

Ennen kielipassin kokoamista oppija arvioi omaa osaamistaan itsearviointilistojen ja kieltenoppimiskertomusten avulla.

Oppija voi tehdä kielipassin lukuvuoden tai lukukauden lopussa, jos kielen opetus ei enää jatku kevätlukukaudella.

Kielipassi on palkinto oppijan tekemästä työstä sekä kielten oppimisen että kielelliseen ja kulttuurilliseen moninaisuuteen liittyvien tietojen ja taitojen oppimisen hyväksi.

Kielipassin valmistumista voidaan juhlistaa pienellä tapahtumalla. Oppilaat voivat itse suunnitella tapahtuman.

Kielipassi

Kielipassini

Kielipassi, vl 1-2 (pdf, 3.36 MB)

Tietoa kielipassin käyttäjälle Euroopan neuvostosta

Europarådet

Finland är medlem i Europarådet och en del av en gemenskap som består av 47 länder och som sträcker sig från Island till Azerbajdzjan. I de här länderna bor miljontals barn och unga, som delar erfarenheter och intressen, men som talar olika språk och har kulturellt och historiskt varierande bakgrund. Europarådet hjälper dig förstå och respektera andra människor och sådant som gör dem olika. Europeiska språkportföljen utgör ett stöd när du lär dig nya språk och hjälper dig förstå andra kulturer.

Council of Europe

Finland is a member of the Council of Europe, which makes it part of a family of 47 countries stretching all the way from Iceland to Azerbaijan. The millions of young people who live in those countries share many experiences and interests but also have different languages, cultures and histories. The Council of Europe aims to help you to understand and respect other people and the things that make them different. Your European Language Portfolio is designed to help you to learn new languages and understand other cultures.