Työkansioon eskarilainen tai oppilas kokoaa tekemiään tuotoksia kielitaidon eri osa-alueilta. Tuotokset dokumentoivat ja havainnollistavat kielten opiskeluun ja oppimiseen liittyviä ja Kieltenoppimiskertomukseen tai Kielipassiin kirjattuja saavutuksia tai kokemuksia.
Eskarilainen tai oppilas voi tallentaa työkansioon haluamiaan esimerkkejä monenlaisista kielten oppimiseen liittyvistä taidoistaan ja kokemuksistaan.