HUOM! Suomen kielen ja kääntämisen kurssin järjestäminen ei ole vielä vahvistunut. Mikäli kurssi vahvistuu, se pidetään etäkurssina.

Toistaiseksi aiomme järjestää muut kurssit lähikursseina Suomessa. Mikäli emme pysty pitämään niitä Suomessa koronaviruspandemian vuoksi, muutamme ne myöhemmin keväällä etäkursseiksi. Etäkurssit ovat tiiviimpiä mutta samantasoisia kuin lähikurssit. Lähikursseista saa 10 ECTS-pistettä, etäkursseista 3 ECTS-pistettä.

Hakuaika päättyy 1.3.2022.


Kuvituskuva, katsotaan kirjaa
Kuva: Satu Haavisto

 

 

Suomen kielen ja kulttuurin kurssi I

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana ja
  • olet opiskellut suomen kieltä vähintään yhden lukuvuoden ajan.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on A1 (eurooppalainen taso) ja laajuus 10 ECTS-pistettä. Opetusta on noin 85 tuntia. Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana voit käyttää suomen kieltä tavallisissa puhetilanteissa sekä laajentaa sanastoasi.

Kurssilla 

  • harjoittelet keskustelua, lukemista ja kielioppia
  • teet kirjallisen ja suullisen kurssityön 
  • tutustut suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan luentojen ja sosiaalisen ohjelman kautta.

Opiskele aktiivisesti, jotta saat kurssista todistuksen. On tärkeää, että osallistut opetukseen koko ajan, teet kotitehtävät sekä kurssityön.

Aika

5.7.–26.7.2022 (tulo 4.7. ja lähtö 27.7.)

Paikka ja järjestäjät

Turku, Opetushallitus ja Åbo Akademi

Osallistujamäärä

36, 3 ryhmää
 

Takaisin ylös

Suomen kielen ja kulttuurin kurssi IIA

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana
  • olet opiskellut suomea intensiivisesti vähintään yhden lukuvuoden ajan tai vähemmän intensiivisesti vähintään kahden lukuvuoden ajan ja
  • ymmärrät ja osaat käyttää suomen kieltä tavallisissa puhetilanteissa.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on A2 (eurooppalainen taso) ja laajuus 10 ECTS-pistettä. Opetusta on noin 85 tuntia. Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana voit harjoitella suomen kielen puhumista ja kirjoittamista tavallisissa kielenkäyttötilanteissa ja parantaa puhekielen ymmärtämistäsi.

Kurssilla 

  • harjoittelet keskustelua, lukemista, kirjoittamista ja kielioppia
  • teet kirjallisen ja suullisen kurssityön 
  • tutustut suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan luentojen ja sosiaalisen ohjelman kautta.

Opiskele aktiivisesti, jotta saat kurssista todistuksen. On tärkeää, että osallistut opetukseen koko ajan, teet kotitehtävät sekä kurssityön.

Aika

5.7.–26.7.2022 (tulo 4.7. ja lähtö 27.7.)

Paikka ja järjestäjät

Turku, Opetushallitus ja Åbo Akademi

Osallistujamäärä

36, 3 ryhmää
 

Takaisin ylös

Suomen kielen ja kulttuurin kurssi IIB

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana 
  • olet opiskellut suomea intensiivisesti vähintään yhden lukuvuoden ajan tai vähemmän intensiivisesti vähintään kahden lukuvuoden ajan ja
  • ymmärrät ja osaat käyttää suomen kieltä tavallisissa puhetilanteissa.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on A2 (eurooppalainen taso) ja laajuus 10 ECTS-pistettä. Opetusta on noin 85 tuntia. Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana voit harjoitella suomen kielen puhumista ja kirjoittamista tavallisissa kielenkäyttötilanteissa ja parantaa puhekielen ymmärtämistäsi.

Kurssilla 

  • harjoittelet keskustelua, lukemista, kirjoittamista ja kielioppia
  • teet kirjallisen ja suullisen kurssityön 
  • tutustut suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan luentojen ja sosiaalisen ohjelman kautta.

Opiskele aktiivisesti, jotta saat kurssista todistuksen. On tärkeää, että osallistut opetukseen koko ajan, teet kotitehtävät sekä kurssityön. 

Aika

12.7.–2.8.2022 (tulo 11.7. ja lähtö 3.8.)

Paikka ja järjestäjät

Rovaniemi, Opetushallitus ja Lapin yliopisto

Osallistujamäärä

36, 3 ryhmää
 

Takaisin ylös

Suomen kielen ja kulttuurin kurssi III

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana 
  • olet opiskellut suomea intensiivisesti vähintään kahden lukuvuoden ajan tai vähemmän intensiivisesti pitemmän ajan
  • hallitset suomen kielen perussanaston ja -rakenteet
  • pystyt osallistumaan aktiivisesti suomenkieliseen pienryhmäopetukseen ja
  • pystyt seuraamaan suomenkielistä luentoa.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on B1–B2 (eurooppalainen taso) ja laajuus 10 ECTS-pistettä. Opetusta on noin 85 tuntia, siitä n. 60 tuntia kielenopetusta ja n. 20 tuntia kirjallisuuden opetusta. Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana voit harjoitella suomen kielen puhumista ja kirjoittamista erilaisissa kielenkäyttötilanteissa.

Kurssilla 

  • harjoittelet keskustelua, sanastoa ja fraseologiaa
  • tutustut suomalaiseen nykykirjallisuuteen
  • teet kirjallisen ja suullisen kurssityön 
  • tutustut syvemmin suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan luentojen ja sosiaalisen ohjelman kautta.

Opiskele aktiivisesti, jotta saat kurssista todistuksen. On tärkeää, että osallistut opetukseen koko ajan, teet kotitehtävät sekä kurssityön.

Aika

7.7.–28.7.2022 (tulo 6.7. ja lähtö 29.7.)

Paikka ja järjestäjät

Oulu, Opetushallitus ja Oulun yliopisto

Osallistujamäärä

36, 3 ryhmää
 

Takaisin ylös

Suomen kielen ja kulttuurin kurssi IV

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana
  • pystyt seuraamaan suomenkielistä yliopistotasoista opetusta
  • pystyt tekemään kuullusta muistiinpanoja
  • pystyt referoimaan kuultua suullisesti ja kirjallisesti ja
  • pystyt lukemaan suomenkielisiä akateemisia tekstejä.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on B2–C1 (eurooppalainen taso) ja laajuus 10 ECTS-pistettä. Opetusta on noin 85 tuntia, siitä n. 60 tuntia kielenopetusta ja n. 20 tuntia kirjallisuuden opetusta. Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana voit harjoitella akateemisen suomen lukemista ja kirjoittamista, parantaa kielitaitosi sujuvuutta, tarkkuutta ja idiomaattisuutta sekä kehittää kielenoppimisstrategioitasi.

Kurssilla

  • analysoit kielellisesti ja diskurssipiirteiltään erilaisia tekstejä 
  • kirjoitat akateemisia tekstejä ja sovellat analyysitietoa omassa kirjoittamisessasi
  • harjoittelet suullisia viestintätaitoja (esim. tilannereagointiharjoituksia ja tiedonhakutehtäviä)
  • perehdyt suomen kielen tutkimuksen ajankohtaisiin kysymyksiin
  • tutustut suomalaiseen nykykirjallisuuteen
  • teet kirjallisen ja suullisen kurssityön
  • tutustut syvemmin suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan luentojen ja sosiaalisen ohjelman kautta.

Opiskele aktiivisesti, jotta saat kurssista todistuksen. On tärkeää, että osallistut opetukseen koko ajan, teet kotitehtävät sekä kurssityön.

Aika

2.8.–23.8.2022 (tulo 1.8. ja lähtö 24.8.)

Paikka ja järjestäjät

Helsinki, Opetushallitus ja Helsingin yliopisto

Osallistujamäärä

24, 2 ryhmää
 

Takaisin ylös

Suomen kielen ja kääntämisen etäkurssi

HUOM! KURSSI EI OLE VIELÄ VAHVISTUNUT.

Voit hakea kurssille jos

  • opiskelet suomen kieltä muualla kuin Suomessa toimivassa yliopistossa
  • olet suorittanut suomen opintoja kurssia edeltävän lukuvuoden aikana
  • olet opiskellut suomea intensiivisesti vähintään kahden lukuvuoden ajan tai vähemmän intensiivisesti pitemmän ajan
  • hallitset suomen kielen perussanaston ja -rakenteet
  • pystyt osallistumaan aktiivisesti suomenkieliseen pienryhmäopetukseen
  • pystyt seuraamaan suomenkielistä luentoa ja
  • olet kiinnostunut kääntämisestä.

Kurssille osallistuminen ei edellytä aiempia kääntämisen opintoja.

Kurssin taso ja laajuus

Kurssin vaativuustaso on B1–B2 (eurooppalainen taso) ja laajuus 3 ECTS-pistettä.  Opetuskieli on suomi.

Kurssin sisältö

Kurssin aikana syvennät suomen kielen taitoa kaikilla osa-alueilla (lukeminen, kirjoittaminen, kuuntelu ja keskustelu) sekä opiskelet kääntämiseen liittyviä teoreettisia peruskäsitteitä, eettisiä periaatteita ja käytännön työn vaatimuksia.

Opetusta ja ohjausta on n. 3 tuntia/arkipäivä. Lisäksi laadit kurssityön parin tai ryhmän kanssa ja osallistut sosiaaliseen ohjelmaan. Opetuksessa painotetaan vuorovaikutusta ja yhdessä tekemistä.

Osallistu aktiivisesti kurssille, jotta saat kurssista todistuksen. Voit saada kurssista arvosanan hyväksytty tai hylätty.

Tekniset vaatimukset kurssille osallistumiseen

Tarvitset nämä opiskeluvälineet, jotta pystyt osallistumaan kurssille: toimiva internetyhteys, tietokone, mikrofonilliset kuulokkeet, videointi- ja valokuvausväline (esim. kännykkä) sekä web-kamera videopuheluita varten.

Aika

 

Paikka ja järjestäjät

 

Osallistujamäärä

20, 2 ryhmää
 

Takaisin ylös

Eurooppalainen taso

Takaisin ylös

Ota yhteyttä

Vastuuhenkilö

Leena Kärnä
Lähetä kyselyt osoitteeseen skk [at] oph.fi
Takaisin ylös