Eurooppalainen kielisalkku 1-2
Kuva: Kaisa Rekinen

Eurooppalaisen kielisalkun julkaisuwebinaari 26.11.2025

Opetushallitus järjestää keskiviikkona 26.11.2025 klo 15.00-16.15 webinaarin perusopetuksen kieltenopettajille Eurooppalaisen kielisalkun käytöstä kielten opetuksessa. Webinaarin yhteydessä juhlistetaan päivitetyn kielisalkun julkaisua.

Kouluttajana toimivat opetusneuvos Annamari Kajasto ja Yvonne Nummela Opetushallituksesta.

Webinaari on kaksikielinen.

Lisätietoa ilmoittautumisesta

Mikä on kielisalkku?

Kielisalkku on oppilaan itsearvioinnin väline ja se ohjaa oppilaita aktiiviseen toimijuuteen ja itsenäiseen vastuun ottamiseen omasta oppimisestaan. Kielisalkun avulla oppilas voi arvioida oman kielitaitonsa kehittymistä ja laatia oman kieltenoppimiskertomuksen. Oppilas kokoaa omia tuotoksiaan työkansioon ja kuvaa omaa osaamistaan kielipassissa.

Webinaarin diat lisätään tälle sivustolle koulutuksen jälkeen.

 

Linkkejä

  •  
Takaisin ylös

Mediaatio tarkoittaa taitoa välittää merkityksiä: kieltä, kulttuuria ja ajatuksia. Se on merkitysneuvottelua, jossa merkitys saadaan välitettyä myös tilanteessa, jossa osapuolet eivät syystä tai toisesta kykene välittämään viestejä suoraan toisilleen.

Mediaatiolle on tarvetta maailmassa, jossa yksilöt ja yhteisöt kohtaavat moninaisia arvoja, kieliä ja kulttuureja. Moninaisuuden kohtaamisessa on mahdollista kokea toiseutta eli vierautta itselle uutta kulttuuria kohtaan. Toiseuden kokemisen välttäminen edellyttää mediaatiota, joka mahdollistaa oman ajattelun välittämisen toiselle ja edelleen ajattelun kehittämisen yhteisessä vuorovaikutuksessa. (https://www.oph.fi/fi/koulutus-ja-tutkinnot/lukion-kielten-perusteteksteihin-liittyvia-kasitteita)

 

Takaisin ylös

Kielitietoisessa oppimisympäristössä jokainen opettaja ja muu aikuinen on kielellinen malli ja jokainen opettaja myös opettamansa oppiaineen kielen opettaja. Tiedonalojen kielen oppiminen mahdollistaa jokaisen oppijan pääsyn oppimaan opiskelun ja koulun kieltä. Kielitietoisessa koulussa opettajien yhteistyö opetuksen suunnittelussa, opetuksessa ja arvioinnissa on entistäkin tärkeämpää. Johtamisen tulee luoda yhteistyölle ja kielitietoisen toimintakulttuurin kehittämiselle rakenteet ja toimintaedellytykset. 

Lisätietoa

 

 

Takaisin ylös

Takaisin ylös

Opetushallituksen rahoittamissa opetustoimen henkilökoulutuksen hankkeissa on laadittu materiaaleja muun muassa kielisalkun käyttöönottoon.

Eurooppalaisen kielisalkun käyttö opetuksessa

Opetushallituksen rahoittamassa Itä-Suomen yliopiston Kielisalkku kainaloon! -täydennyskoulutuksessa perusopetuksen opetushenkilöstölle on tehty esitys Eurooppalaisen kielisalkun käytöstä opetuksessa.

Koulutuksen ensimmäisen opintojakson kouluttajina olivat Itä-Suomen yliopiston professori Ritva Kantelinen ja yliopisto-opettaja Mari Kuusimäki. Heidän esityksensä perehdyttää Eurooppalaisen kielisalkun (EKS) taustaan, tavoitteisiin, rakenteeseen, sisältöihin, mahdollisuuksiin (itse)arvioinnissa sekä käyttöönottoon ja juurruttamiseen kouluissa.
Takaisin ylös

Opettaja voi halutessaan koostaa omia kielisalkkulomakkeita.

Materiaalipankissa oleva materiaali on tarkoitettu ainoastaan opettajan käyttöön opetuksessa sekä tutkijoiden käyttöön. 

Kuvien ja lomakkeiden tekijänoikeus: Kaisa Rekinen.

Takaisin ylös

Takaisin ylös