Suomessa toimivat eri valtioiden ja kansainväliseen yhteistyöhön tai kulttuuritoimintaan keskittyvät lähetystöt, keskukset, säätiöt tarjoavat monipuolisia yhteistyömahdollisuuksia kouluille.
Tässä esittelemme vain joitakin - artikkeli täydentyy!
Goethe-Institut Finnland
Im Zentrum von Helsinki gelegen, bietet das Goethe-Institut Finnland allen Deutschlehrkräften vielfältige Unterstützung für ihren Unterricht, wie Unterrichtsmaterial für alle Altersstufen, Lehrerfortbildungen in Finnland und in Deutschland (Stipendien), Besuchsprogramme für Schulgruppen, Werbematerial für Sprachenwahlveranstaltungen und vieles mehr. Als Mittlerorganisation ist das Goethe-Institut ein wichtiger Partner für alle finnischen Bildungseinrichtungen in der Förderung der deutschen Sprache und Kultur. Es bietet eine modern ausgestattete Bibliothek und ein ideales deutschsprachiges, leicht zugängliches Ambiente für unterschiedliche Veranstaltungen (feierabend@goethe, Konzerte, Diskussionsrunden, Wettbewerbe für Schüler*innen).
Link auf Webseite „Deutsch unterrichten“: https://www.goethe.de/ins/fi/de/spr/unt.html
Kostenloses Unterrichtsmaterial:
- für Kinder: www.goethe.de/kinder
- für Jugendliche: Pop auf Deutsch, Lernmaterian, Deutsch für Jugendliche
- Übungsmaterial aller Art: www.goethe.de/ueben
- Plattform für Lehrer*inne und Lerner*innen: www.goethe.de/dfd - Deutsch für Dich
Stipendien für Lehrkräfte: www.goethe.de/fortbildung; Bewerbungen immer bis 15.10.
Aktuelle Fachartikel: https://www.goethe.de/de/spr/mag.html
L’Institut français de Finlande
Situé à Helsinki, l’Institut français de Finlande propose à tous les enseignants de français du matériel pédagogique, des journées de formations, des ateliers pour les classes et des conseils didactiques. Il est l’interlocuteur privilégié pour tout ce qui concerne la promotion du français et de la culture francophone. L’Institut français accompagne et favorise les échanges franco-finlandais en organisant des évènements culturels (« cafés pédagogiques », mois de la francophonie, concours de lecture…) et mettant en réseau les professionnels de la culture des deux pays. Il est également le partenaire incontournable des autorités éducatives et universitaires finlandaises pour toute politique de promotion du français et des études en France.
→ http://www.france.fi/category/helsinki/cooperation-et-partenariats/espace-enseignants/?lang=fr
Du matériel à utiliser gratuitement:
- Pour les enfants de 3 à 7 ans: https://enseigner.tv5monde.com/articles-dossiers/articles/123tivi5monde-le-kit-pour-enseigner-aux-enfants
- Médiathèque en ligne: https://www.culturetheque.com/exploitation/FIN/accueil-portal.aspx
- Cinémathèque en ligne: https://ifcinema.institutfrancais.com/fr
- Enseigner avec TV5Monde: https://enseigner.tv5monde.com/
Suomi-Venäjä-seura
Suomi-Venäjä-seura on maanlaajuinen kansalaisjärjestö, jonka yksi tärkeimmistä tehtävistä on venäjän kielen ja kulttuurin monipuolinen tunnetuksi tekeminen. Tarjoamme vuosittain kymmeniä ja jopa satoja tapahtumia eri puolilla Suomen ja virtuaalisesti.
Kielen opiskelun edistämiseen meillä on seuraavat toimintamuodot:
- venäjän kielen esittelymateriaalit: videot, aakkoskirjanmerkit, arvostelutarrat jne.
- stipendit
- kielikerhot eri puolilla Suomea ja kielikursseja Pietarissa (koronan vuoksi tauolla)
- elokuvalainaamo, jossa on noin 80 kpl 2000-luvulla ilmestynyttä laadukasta venäläistä elokuvaa
- virtuaalikerhot ja -tapahtumat
- seminaarit venäjän kielen opettajille
- tapahtumat kouluille (MOK-ohjelmia, teematapahtumia, luentoja, konsertteja
- projektit
Tutustu tarkemmin täältä.
Yhteyshenkilö: tuija.makinen [at] venajaseura.com
Общество «Финляндия-Россия»
Общество «Финляндия-Россия» — общефинляндская общественная организация. Одна из наших важнейших задач – продвижение изучения русского языка и распространение знания русской культуры и образа жизни в Финляндии. Мы предлагаем ежегодно десятки или даже сотни мероприятий по всей страны и виртуально.
Для русского языка в нашей программе:
- демонстрационные материалы: видео, закладка c алфавитом и номерами, веселые наклейки для оценки домашних заданий и контрольных работ и т. д.
- стипендии
- кружки русского языка в Финляндии и курсы русского языка в СПб.
- фильмотека современного русского кино (ок. 80 фильмов от XXI века)
- виртуальные кружки и мероприятия
- семинары русского языка для учителей и преподавателей
- мероприятия для школ (программы «МОК» monilainen oppimiskokonaisuudet, тематические программы, лекции, концерты)
- проекты
Подробнее о наших программ по изучению русского языка
Контактное лицо: tuija.makinen [at] venajaseura.com
Svenska nu
Nätverket Svenska nu motiverar och inspirerar finskspråkiga barn och ungdomar i hela landet att lära sig svenska och visar nyttan med språkkunskaper.
Nätverket erbjuder levande möten med Sverige och svenskan i skolans värld och lyfter fram kulturupplevelsernas roll och betydelse för språkinlärningen och pedagogiken. Svenska nu verkar för ett tvåspråkigt Finland och engagerar sig i frågor som berör svenskundervisningen.
Svenska nu arrangerar kulturprogram i skolor och producerar kompletterande undervisningsmaterial för finskspråkiga skolor samt stöder svensklärarnas fortbildning. Svenska nus verksamhet är allmännyttigt och avgiftsfritt för skolorna.