Unité 4

Qui est-ce ? – Kuka hän on?

Leçon 1 page 42

Harjoitus 1 Täydennä teksti kuulemasi mukaan.

Loulou :       Ça, c'est ma grand-mère: elle a un hamster, comme moi !
Là, c'est , mon oncle. Il joue de la guitare. Il est super !
C'est ma tante. Elle veut faire du cinéma !
C'est mon grand-père : Il adore le football !
Regarde, voilà ma mère et mon père : ma mère adore danser !
Et ça, c'est moi et mon frère au Carnaval ! Le pirate, c'est
moi ! Hé hé !


Harjoitus 2 Täydennä lauluun puuttuvat kirjaimet.

Dans la famille Prosper, il y a la mère, il y a le père,
Il y a la grand- mère, il y a le grand-père,
Et… six freres !
Dans la famille Bonheur, il y a la mère, il y a le père,
Il y a la grand-mère, il y a le grand-père,
Et… six sœurs !
Dans la famille Hurluberlu, Il y a la mère, il y a le père,
IL y a la grand-mère, il y a le grand-père,
Et… six tortues !

Harjoitus 3 Kirjoita ranskaksi possessiivipronomini ja jatka lauseita, miten haluat. 

  1. Mon pull...
  2. Tes oranges…
  3. Ton jus d'orange…
  4. Son chapeau…
  5. Mon dragon…
  6. Ta veste
  7. Ses bottes…
  8. Mon grand-père…
  9. Sa sœur…

Harjoitus 5 Kirjoita ranskaksi.

  1. Mon père aime chanter.
  2. Mon oncle a un serpent.
  3. Ma tante joue au football.
  4. Ma grand-mère est un pirate.
  5. Qui est au carnaval ? 

Harjoitus 6 Yhdistä kustakin sarakkeesta. Lue parillesi ja pyydä häntä suomentamaan lauseesi. Ja sitten päinvastoin.

1. Mon père  veut dormir.
2. Maman et papa veulent lire un livre.
3. Je veux faire du cinéma.
4. Vous voulez jouer au foot.
5. Mon frère et moi voulons faire du roller.
6. Ma tante veut danser.
7. Tu veux chanter.
8. Nous voulons jouer du saxophone.
9. Mon grand-père veut manger de la glace.


Leçon 2 page 46

Harjoitus 1 Kuuntele kuukausien nimet ja alleviivaa ne kirjaimet , joita ei äännetä. Merkitse viivoille kuukausien järjestystä osoittava numero.

Janvie r , févrie r , mars, avril, mai, juin, juille t , août, septembr e , octobr e , novembr e , décembr e ! Septembre (_9__), janvier (_1__), novembre (_11__), avril (_4__), février (_2__), octobre (_10__), juin (__6_), mars (_3__), décembre (_12__), mai (_5__), août (_8__), juillet (_7__) !

Harjoitus 3 Täydennä teksti kuulemasi mukaan.  

Fille : Je suis née en septembre !
Garçon : Moi, je suis né en janvier.
Fille : Je suis née en juillet.
Garçon : Et moi, je suis né en mars !
Garçon : Je suis né en avril .
Fille : Moi , je suis née en novembre !
Fille : Je suis née en décembre, le vingt-quatre décembre.
Garçon : Je suis né en mai, le premier mai !  

Harjoitus 4 Taivuta adjektiivit substantiivin suvussa ja luvussa.

  1. Mon chien est noir_-__, ma souris est grise , mes poissons rouge s sont petits.
  2. Mon père est petit_-__, mais ma mère est grande.
  3. Mes petites sœurs aiment jouer, mais mon petit_-_ frère aime danser.
  4. Ma tante est française , de Paris.
  5. Nous sommes finlandais_-__, nous.  

Harjoitus 5 Mitä teet missäkin kuussa? Keksi joka kuulle eri toiminta.

En janvier je…
En février je…
En mars je…
En avril je…
En mai je…
En juin je..
En juillet je…
En août je…
En septembre je…
En octobre je…
En novembre je…
En décembre je…

Harjoitus 6 Yhdistä numeroin ja sanoin ilmaistut päivämäärät (sekä niiden merkitys). 

14.7. le quatorze juillet (la France – Ranska)
24.12. le vingt-quatre décembre (la veille de Noël – jouluaatto)
1.4. le premier avril (les farces – kepposet)
6.12 le six décembre (la Finlande – Suomi)
14.2. le quatorze février (la Saint Valentin – ystävänpäivä)
6.1. le six janvier (la fête des rois – loppiainen)
20.3. le vingt mars (la francophonie – ranskan kieli)
9.5. le neuf mai (l'Europe – Eurooppa)


Leçon 3 page 50 

Harjoitus 1 Merkitse luvut numeroilla. 

Basile : Attention ! Regardez bien : cinquante (_50___) , soixante (___60_) , soixante-dix (__70__) , quatre-vingts (_80___) , quatre-vingt-dix (__90__) , cent (_100___) ! Oui ! Cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent ! Voilà. Arrière-grand-père : Hé, hé, j'ai cent ( __ 100 __ ) ans ! Super ! Grand-tante : J'ai cinquante (__50__) ans.
Grand-père : J'ai quatre-vingts (_80___) ans, oui !
Grand-mère : Eh oui, j'ai soixante-dix (__70__) ans !
Grand-oncle : J'ai soixante (_60___) ans !
Arrière-grand-mère : J'ai quatre-vingt-dix (_90___) ans ! Ah, ah, ah !   

Harjoitus 2 Kuuntele ja täydennä Ratafian kuvaus. Kirjoita iät kirjaimin ja päivämäärät numeroin.

  1. Maman a trente-huit ans. Elle est née le 12 janvier.
  2. Mon frère est né le 25 mars. Il a treize ans.
  3. Ma sœur a cinq ans. Elle est née le 18 avril.
  4. Moi, je suis née le 3 juin, j'ai huit ans.
  5. Mon grand-père a soixante-huit ans. Il est né le 14 juillet !
  6. Mon oncle a vingt-sept ans. Il est né le 9 septembre.
  7. Pustule est né en octobre !
  8. Ma grand-mère est née le 29 novembre. Elle a soixante-trois ans.
  9. Papa a quarante-deux ans. Il est né le 6 décembre.
    Et toi ? Quel âge a ton frère ? Quel âge a ton grand-père ?…

Harjoitus 3 Kirjoita seuraavat luvut sanoilla. 

28 vingt-huit
82 quatre-vingt-deux
75 soixante-quinze
107 cent-sept
99 quatre-vingt-dix-neuf
54 cinquante-quatre
15 quinze

Harjoitus 4 Muistathan tehdä-verbin? Täydennä seuraavat lauseet sen oikeilla muodoilla.

  1. Mamie fait de la moto.
  2. Alex et Zoé font du roller.
  3. Qu'est-ce que vous faites  ?
  4. Qu'est-ce que tu aimes faire ?
  5. Moi, je fais du vélo.

Leçon 4 page 52

Harjoitus 1 Korjaa teksti kuulemasi mukaan. Alleviivaa väärä sana ja kirjoita viereen oikea. 

Croquetout: Beaujour , papa ! BONJOUR
Père: Bonjour, Risto ! SALUT, FISTON !
Croquetout: Bonjour, mamma ! MAMAN
Mère: Bonjour, mon bébé ! PETIT
Croquetout: Bonjour, monocle ! MON ONCLE
Oncle: Bonjour, bon séjour !  BONJOUR
Croquetout: Bonjour, ma petite fille ! SOEUR
Sœur de Cr.: C'est l'anniversaire de grand-mère aujourd'hui !Papi a quatre-vingt-dix-neuf ans ! PÈRE
Grand-père: Bonjour, bonjour ! Dis-moi, tu es né quand ?  
Croquetout: En novembre, grand-père ! OCTOBRE
Grand-père: En octobre ? Toi aussi ! Joyeux anniversaire, Croquetout ! Ah ! Ah ! Ah ! MOI
Sœur de Cr.: Le chat va ?  ÇA
Croquetout: Je déteste ces anniversaires… LES


Harjoitus 2 Yhdistä toivotukset toisiinsa.

Bon anniversaire! Onnea syntymäpäivän johdosta!
Bonnes vacances à tous! Hyvää lomaa kaikille!
Joyeux Noël! Hyvää joulua!
Bonne fête, Maman! Hyvää äitienpäivää!
Bon voyage! Hyvää matkaa!  


Harjoitus 3 Kirjoita genetiivi-ilmauksia mallin mukaan. 

Le livre de Toni est orange.

  1. Le lapin de Maija est…
  2. La poupée de Pekka est…
  3. La trousse de Liisa est…
  4. Le sac de Matti est…
  5. Le ballon de Laura est…

Harjoitus 4 Muistathan vielä, miten sanotaan 'minun, sinun, hänen'!

  1. Mon crayon…
  2. Ton cahier…
  3. Mon / Ma…

Harjoitus 5 Tarkista, osaatko Unité 4:n sanat. Kirjoita annetut sanat suomeksi.  

  1. kuten
  2. haän tahtoo
  3. näyttää, osoittaa
  4. tanssia
  5. elokuu
  6. merirosvo
  7. eno, setä
  8. maaliskuu
  9. kesäkuu
  10. perhe
  11. helmikuu
  12. yhdeksänkymmentä
  13. heinäkuu
  14. joulukuu
  15. Milloin olet syntynyt ?
  16. syyskuu
  17. nimi
  18. kahdeksankymmentä
  19. kuukausi
  20. heidän
  21. huomio
  22. kuusikymmentä
  23. hauskaa syntymäpäivää
  24. sata
  25. kas niin
  26. ikä
  27. näkemiin (myöhemmin)
  28. pikkuiseni
  29. sano minulle
  30. koska?, milloin?