Alex ja Zoé ja kumppanit

Est-ce que je peux avoir un sandwich ? – Voinko saada kerrosvoileivän?

Leçon 1 page 86 

Harjoitus 1 Kuuntele ja kirjoita puuttuvat sanat kuulemasi mukaan.

Le garçon de café : Bonjour ! Qu'est-ce que vous prenez ?
Mamie : Est-ce que je peux avoir un sandwich au fromage, s'il vous plaît ? J'ai faim…
Loulou : Moi, j'ai soif ! Je voudrais un jus d'orange et un coca ! Et… une glace !
Basile : Est-ce que je peux avoir une crêpe avec de la confiture, s'il vous plaît ?
Croquetout : Et moi, est-ce que je peux avoir, euh… six sandwiches, s'il vous plaît et… trois coca ?

Harjoitus 2 Alleviivaa laulusta ne sanat, jotka tarkoittavat jotakin syötävää.

Monsieur Leglouton,
Au ventre bien rond,  
Pour le déjeuner  
Qu'avez-vous mangé ?  
-J'ai mangé un œuf ,  
La moitié d' un bœuf ,  
Quatre-vingts moutons ,  
Autant de poissons ,  
J'ai mangé du pain ,  
Et j'ai encore faim !

Harjoitus 3 Millä kolmella eri tavalla voit tilata (ravintolassa) tai pyytää (kaupassa)?

Un coca, s'il vous plaît!
Je voudrais un coca, s'il vous plaît !
Est-ce que je peux avoir un coca, s'il vous plaît ! 

Harjoitus 4 Täydennä teksti pouvoir –verbin oikeilla persoonamuodoilla ja haluamillasi jatkoilla.   

1. J'ai mal au pied. Je ne peux pas danser, mais je peux…  
2. Mamie a mal au ventre. Elle ne peut pas manger de la viande, mais elle peut …  
3. Marion et Max sont malades. Ils ne peuvent pas aller au cinéma, mais ils peuvent …  
4. Pouvez -vous aider mon grand-père ? Il ne peut pas marcher.  
5. Merci, mon petit. Maintenant tu peux …

Leçon 2 page 89  

Harjoitus 1 Kuuntele ja täydennä teksti kuulemasi mukaan.

Il y a des sandwiches au poulet, des sandwiches aux tomates et aux œufs et des sandwiches au fromage. Il y a des quiches. Il y a des frites et des salades. Il y a des glaces à la banane, au citron, à la fraise, à la pêche , à la poire, à la vanille, au café et au chocolat. Il y a des tartes , des gâteaux et des crêpes. Il y a de l'eau minérale, du jus d'orange, du jus de pomme, du coca, du lait. Il y a aussi du café, du thé ou du chocolat.

Harjoitus 2 Kuuntele vuoropuhelu ja korjaa tekstissä esiintyvät virheet.  

Alex : Bonjour !
Zoé : Bonjour !
Alex : Vous prenez un sandwich ?
Zoé : Non merci. Est-ce que je peux avoir une quiche au fromage et une salade verte ?
Alex : Une quiche au fromage , une salade, très bien . Vous prenez un dessert ?
Zoé : Je voudrais une tarte aux fraises.
Alex : Vous prenez une boisson ?
Zoé : Oui, est-ce que je peux avoir un jus de pomme, s'il vous plaît ?
Alex : Une quiche au fromage , une salade, une tarte aux fraises et un jus de pomme. Merci !  

Harjoitus 3 Lue pieni tarina ja vastaa sen lopussa olevaan kysymykseen.  

Qui a plus faim, Camille ou Claude ? Camille  

Harjoitus 4 Kirjoita ranskaksi.

• Tu manges de la glace?
• Non, je n'aime pas la glace.
  Je prends un peu de gâteau.
• Je ne prends pas de gâteau.
  Je veux deux crêpes.

Leçon 3 page 92

Harjoitus 1 Täydennä puuttuvat sanat kuulemasi mukaan.

Ratafia : Pour vingt-quatre crêpes : 250 grammes de farine, trois œufs, un demi-litre de lait , de l'huile, une pincée de sel.
Mettez la farine dans une terrine et faites un trou (un puits) au centre. Ajoutez les œufs et mélangez avec l'huile, le sel et le lait. Faites chauffer un peu d'huile dans une poêle. Versez une petite louche de pâte. Retournez dès que la crêpe est dorée et faites cuire le deuxième côté. Mangez les crêpes avec de la confiture ou du sucre !
Pustule : Bon appétit !

Harjoitus 2 Kirjoita toisella kuuntelukerralla artikkeli (un, une, du, de, de l', de la, des) kunkin ruokasanan eteen.

une fraise, une quiche au fromage, de la vanille, une crêpe, un sandwich, une
glace, un citron, du jus de pomme, une tomate, une tarte aux fraises, une
salade verte, de l'eau.

Harjoitus 3 Miten ranskaksi sanotaan? Kirjoita käsky ranskaksi ja keksi siihen jatko.

Faites cuire (le deuxième côté).
Faites chauffer (un peu d'huile).
Ajoutez (les oeufs).
Mélangez (avec l'huile).
Faites (un trou au centre).
Mettez (la farine dans une terrine).
Versez (une louche de pâte).
Retournez (la crêpe).

Harjoitus 4 Kirjoita edellisen taulukon perusteella sääntö adjektiivin paikalle. 

Tavallisesti ranskan adjektiivi tulee pääsanansa jälkeen.  

• Ne adjektiivit, jotka ilmaisevat väriä tai kansallisuutta , ovat aina pääsanan jäljessä.

• Muutamat hyvin tavalliset adjektiivit ovat ennen pääsanaansa. Niitä ovat:
  petit, grand, bon, joyeux, mauvais, joli.

Leçon 4 page 95  

Harjoitus 1 Kuuntele resepti ja merkitse siihen puuttuvat lukusanat. 

Le gâteau au chocolat  

Harjoitus 2 Täydennä keskustelu.  

Croquetout : Voilà, voilà, j'arrive !
Mamie : Oh ! Est-ce que je peux avoir une tarte ?
Alez, Zoé, Loulou, Basile : Nous adorons les tartes aux fraises !
Loulou : Miam !
Loulou : J' ai encore faim !
Loulou : Basile ! Tu ne voudrais pas chanter une chanson ?
Basile : Non, je mange…
Loulou : Basile, s'il te plaît ! Tu chantes si bien ! Voilà ta guitare… Nous adorons tes chansons !
Basile : Oui ? Bon d'accord.
Loulou : Hé, hé, hé…
Basile ( chante ) : Tu as froid, tu as faim, mais…
Basile : Ah, ça alors !   

Harjoitus 3 Tarkista, muistatko Unité 8:n sanat. Kirjoita annetut sanat suomeksi .

1. hillo
2. pyöreä
3. lounas
4. härkä, häränliha
5. lammas
6. kerrosvoileipä
7. leipä
8. tomaattisalaatti
9. kananmuna
10. voileipä
11. ohukaisravintola   
12. omenatorttu
13. persikka
14. juoma
15. Mitä te otatte ?
16. maito
17. vihreä salaatti
18. jäätelö
19. mineraalivesi 
20. tai, vai, eli
21. ohukainen
22. maitokahvi
23. mansikka
24. sekoittaa
25. hiukan
26. jälkiruoka
27. suola
28. ei kiitos
29. erittäin hyvä
30. taikina