14. Quoi 2 9 ?

Tiivistelmä

  • Unité 14 alkaa tietotekniikkasanaston harjoittelulla (s. 138).
  • Keskustelussa (s. 139) käydään kavereiden välistä arkipäivän keskustelua käyttäen tietotekniikkaan liittyvää sanastoa. Tätä voidaan käyttää pohjana keskustelulle oppilaiden omista tavoista ja tottumuksista tietotekniikkaan liittyen.
  • Unité 14:n teemoja ovat viestien ja sähköpostien kirjoittaminen ja käyttötottumukset. Samalla tutustutaan myös ranskan “tekstiviestikieleen”.
  • Kappaletekstissä (s. 140–141) on Liloun kummitädiltään saama sähköposti, joka johdattaa nuoret keskustelemaan erilaisista tavoista viestitellä. Tekstin läpikäymisen voi jakaa kahdelle tunnille niin, että aloitetaan sähköpostiviestiin tutustumisella.
  • Unité 14:n tekstiosion jälkeen on Kanadan Quebeciä ja Cirque du Soleil’ta lyhyesti esittelevä aukeama (s. 144–145).
  • Harjoituskirjassa jatketaan passé composén käytön harjoittelua, ja opitaan joitakin epäsäännöllisten verbien passé composé -muotoja.

Tällä sivulla

Sirkuskriitikot

Quebec-aukeaman myötä oppilaat astuvat sirkuskriitikon rooliin. Lyhyesti se voidaan tehdä yhdessä katselemalla eri esityskuvia Cirque du Soleil’n virallisilta nettisivuilta ja pisteyttämällä niitä yhteisesti. Pidemmässä versiossa oppilaat valitsevat pareittain joitakin esityskuvia, joista valmistelevat arvostelun muulle ryhmälle joko suullisena tai kirjallisena. Samalla kerrataan adjektiiveja ja mielipiteenilmaisua aiemmista kappaleista.

Kanadalaiset jääkiekkojoukkueet

Oppilaat valitsevat yhden kanadalaisen jääkiekkojoukkueen/pelaajan ja tekevät siitä esittelyn.

Ranska on toinen Kanadan virallisista kielistä. Kanadan ranskalla on joitakin erityispiirteitä verrattuna Ranskan ranskaan, esimerkiksi jotkut sanat tai sanonnat, jotka Ranskan ranskassa ovat englannin lainasanoja, ovatkin Kanadan ranskassa käännetty takaisin ranskaksi esim. un chien-chaud = hot dog tai un stationnement = un parking.

Kanadan ranskassa on myös ilmaisuja, jotka ovat oppilaille jo aiemmin tuttuja, mutta jotka saavatkin uuden merkityksen esim. Bienvenue = de rien/avec plaisir tai diner = déjeuner. Lisää vastaavia sanoja ja ilmaisuja voi etsiä netistä hakusanalla français canadien.

Liite
Liite
Liite
Liite
Liite
Liite

Kiivetään vuorelle -kertaustehtävä (liite 8)

Tehtävässä oppilas palauttaa mieleen kappaleen virkkeet ranskaksi aloittamalla alimmasta virkkeestä. Kun virke on oikein, hän saa värittää sen ja siirtyy seuraavaan. Tavoitteena on päästä vuoren huipulle niin, että oppilas osaa matkan varrelta jokaisen virkkeen. Virkkeet ovat sellaisenaan kappaleiden teksteissä. Vuorikiipeily sopii kappaleen yhteiseen kertaamiseen oppitunnilla, yksilö- tai paritehtäväksi, eriyttäväksi tehtäväksi tai läksytehtäväksi.

1.    Minulla on uusi sähköpostiosoite.
2.    Toivottavasti sinä voit hyvin.
3.    Yritin soittaa sinulle, mutta sinä et vastannut.
4.    Mitä ajattelet siitä?
5.    ...viestintäkeinot ovat monenlaisia.
6.    ...minä tykkään enemmän lähettää tekstiviestejä.
7.    Ymmärrän sinua.
8.    Me tulemme sinun kanssasi elokuviin huomenna.