Clavis Latina

Yks. 

Mon.

Nom.

theatrum magnum 

astrum pulchrum

Akk.

theatrum magnum 

astrum pulchrum

Gen.

theatri magni  

astri pulchri 

Dat.

theatro magno  

astro pulchro 

Abl.

theatro magno  

astro pulchro 

Yks. 

Mon.

Nom.

theatra magna 

astra pulchra

Akk.

theatra magna

astra pulchra

Gen.

theatrorum magnorum 

astrorum pulchrorum

Dat.

theatris magnis 

astris pulchris 

Abl.

theatris magnis 

astris pulchris 

1

pompejilaisella torilla 

in foro Pompeiano

2

julkisia rakennuksia    

aedificia publica  

3

erilaisten temppeleiden pylväät 

columnae variorum templorum 

4

tyhjän kauppahallin lähellä  

prope macellum vacuum

5

latinalaisista sanoista 

de verbis Latinis / ex verbis Latinis 

6

muinaisen amfiteatterin rauniot 

ruinae amphitheatri antiqui  

7

paljon jälkiä 

multa vestigia

8

erittäin kuuluisalle kaupungille 

oppido praeclaro

9

ilman epäilystä 

sine dubio 

10

näytännön jälkeen 

post ludum / post spectaculum    

1

- Sum Laura Margarita. 

-  Quis es?

2

- Claudia Marcum amat. 

-  Quem Claudia amat?

3

- Marcus Laurae tesseram emit. 

-  Cui Marcus tesseram emit?

4

- Puellae mappam Marci spectant. 

-  Cuius mappam puellae spectant?

5

- Astrum magnum video. 

-  Quid vides?

6

- Fabula de agricola impigro narrat. 

-  De quo fabula narrat?

7

- Hoc spectaculum Claudiae placet. 

-  Cui hoc spectaculum placet?

1

 Via est plena variorum vestigiorum. (varia vestigia)  Katu on täynnä erilaisia jälkiä.

2

Oppidum est plenum aedificiorum magnificorum. (aedificia magnifica) Kaupunki on täynnä komeita rakennuksia.

3

Sumus periti mappae Pompeianae. (mappa Pompeiana) Olemme perehtyneet Pompejin karttaan.

4

Quis est studiosus litterarum Romanarum antiquarum? (litterae Romanae antiquae) Kuka harrastaa antiikin Rooman kirjallisuutta?

5

Multi periegetae imperiti sunt vitae Pompeianorum antiquorum. (vita) Monet turistit eivät ole perehtyneitä antiikin pompejilaisten elämään.

1

emere 

ostaa

emit 

emunt 

2

vendere 

myydä 

vendit 

vendunt  

3

fallere 

pettää 

fallit  

fallunt  

4

vivere 

elää 

vivit 

vivunt  

5

vadere 

kulkea 

vadit 

vadunt  

6

ludere 

leikkiä 

ludit 

ludunt  

7

inscribere 

kirjoittaa 

inscribit 

inscribunt  

8

attrahere 

viehättää 

attrahit 

attrahunt 

1

 Pompejin portin lähellä mies myy karttoja.  Prope portam Pompeiorum vir mappas vendit.

2

Marcus ostaa kartan ja astumme kaupunkiin. Marcus mappam emit et in oppidum intramus.

3

Tämä hiljainen kaupunki ei petä meitä. Hoc oppidum quietum nos non fallit.

4

Mitä? Elävätkö kaupungin asukkaat? Quid? Vivuntne incolae oppidi?

5

Kyllä vaan. Muinaisten pompejilaisten haamut vaeltavat kaduilla. Ita vero. Umbrae Pompeianorum antiquorum in viis vadunt.

6

Antiikin Pompeji viehättää minua. Pompeii antiqui me delectant.

Nom.

Pompeii 

Pompeiani

Akk.

Pompeios

Pompeianos

Gen.

Pompeiorum

Pompeianorum

Dat.

Pompeiis

Pompeianis

Abl.

Pompeiis

Pompeianis

Yks. 

Mon.

Nom.

vir Pompeianus 

viri Pompeiani

Akk.

virum Pompeianum 

viros Pompeianos

Gen.

viri Pompeiani 

virorum Pompeianorum

Dat.

viro Pompeiano 

viris Pompeianis

Abl.

viro Pompeiano 

viris Pompeianis

Yks. 

Mon.

Nom.

femina Pompeiana 

feminae Pompeianae

Akk.

feminam Pompeianam 

feminas Pompeianas

Gen.

feminae Pompeianae 

feminarum Pompeianarum

Dat.

feminae Pompeianae 

feminis Pompeianis

Abl.

femina Pompeiana 

feminis Pompeianis

Yks. 

Mon.

Nom.

monumentum Pompeianum

monumenta Pompeiana

Akk.

monumentum Pompeianum 

monumenta Pompeiana

Gen.

monumenti Pompeiani 

monumentorum Pompeianorum

Dat.

monumento Pompeiano 

monumentis Pompeianis

Abl.

monumento Pompeiano 

monumentis Pompeianis

1

per aspera = vaikeuksien kautta

2

iam pridem = jo aikoja sitten

3

passim = siellä täällä

4

in templo pulchro = kauniissa temppelissä

5

in palaestris amplis = avarilla urheilukentillä

6

initium sapientiae = viisauden alku

7

ad alterum theatrum = toisen teatterin luo 

8

fata libellorum = (pienten) kirjojen kohtalot 

9

Theatrum Parvum appellatum = Pikkuteatteriksi kutsuttu 

10

umbrae quietae = hiljaiset haamut 

11

incolae mortui Pompeiorum = Pompejin kuolleet asukkaat

12

haud procul = melko lähellä 

13

macellum publicum = yleinen kauppahalli 

14

amphitheatrum vacuum = tyhjä amfiteatteri