VIII Imperium Romanum et lingua Latina
Tehtävä 1
|
|
Yks. |
Mon. |
|
Nom. |
hic vicus |
hi vici |
|
Akk. |
hunc vicum |
hos vicos |
|
Gen. |
huius vici |
horum vicorum |
|
Dat. |
huic vico |
his vicis |
|
Abl. |
hoc vico |
his vicis |
|
|
Yks. |
Mon. |
|
Nom. |
haec lingua |
hae linguae |
|
Akk. |
hanc linguam |
has linguas |
|
Gen. |
huius linguae |
harum linguarum |
|
Dat. |
huic linguae |
his linguis |
|
Abl. |
hac lingua |
his linguis |
|
|
Yks. |
Mon. |
|
Nom. |
hoc bellum |
haec bella |
|
Akk. |
hoc bellum |
haec bella |
|
Gen. |
huius belli |
horum bellorum |
|
Dat. |
huic bello |
his bellis |
|
Abl. |
hoc bello |
his bellis |
Tehtävä 2
|
1 |
Hoc oppidum Campaniae praeclarum est. (Tämä kaupunki) Tämä Campanian kaupunki on erittäin kuuluisa. |
|
2 |
Historia huius saeculi mihi nota est. (Tämän vuosisadan) Tämän vuosisadan historia on minulle tuttu. |
|
3 |
Hae litterae scriptae manent. (Nämä kirjaimet) Nämä kirjoitetut kirjaimet säilyvät. |
|
4 |
Incolae harum coloniarum Graeci erant. (Näiden siirtokuntien) Näiden siirtokuntien asukkaat olivat kreikkalaisia. |
|
5 |
Huic provinciae silvae opulentiam parant. (Tälle maakunnalle) Tälle maakunnalle metsät tuottavat vaurautta. |
|
6 |
Haec monumenta libenter visito. (Näitä muistomerkkejä) Näitä muistomerkkejä käyn mielelläni katsomassa. |
|
7 |
Hic populus imperium suum continenter augebat. (Tämä kansa) Tämä kansa lisäsi jatkuvasti valtaansa. |
|
8 |
In his pratis incolae armenta sua pascebant. (Näillä niityillä) Näillä niityillä asukkaat paimensivat karjalaumojaan. |
|
9 |
Hos dominos servi non amabant. (Näitä isäntiä) Näitä isäntiä eivät orjat rakastaneet. |
|
10 |
In hac tabula geographica provincias Romanas vides. (Tässä kartassa) Tässä kartassa näet Rooman provinssit. |
Tehtävä 3
|
1 |
Haec puella patriam amoenam habet. Huic puellae patria amoena est. |
|
2 |
Hae familiae vineas magnas habent. His familiis vineae magnae sunt. |
|
3 |
Auriga Romanus equum validum habebat. Aurigae Romano equus validus erat. |
|
4 |
Nonnulli servi dominum severum habebant. Nonnullis servis dominus severus erat. |
|
5 |
Filia domini vestimenta luxuriosa habebat. Filiae domini vestimenta luxuriosa erant. |
Tehtävä 4
|
1 |
Huic viro villa magnifica est. Hic vir villam magnificam habet. |
|
2 |
Nobis modica villa aestiva erat. Nos modicam villam aestivam habebamus. |
|
3 |
His servis bonus dominus est. Hi servi bonum dominum habent. |
|
4 |
Linguae Latinae multae sunt filiae. Lingua Latina multas habet filias. |
Tehtävä 5
|
1 |
Romani antiqui columnis et aris templa deorum et dearum ornabant. (columnae et arae) Antiikin roomalaiset koristivat jumalien ja jumalattarien temppelit pylväillä ja alttareilla. |
|
2 |
Agricola impiger uvis bonis multam pecuniam sibi parabat. (uvae bonae) Ahkera maanviljelijä hankki itselleen paljon rahaa hyvillä viinirypäleillä. |
|
3 |
Pompeiani antiqui verbis Latinis passim scriptis periegetas salutant. (verba Latina / scripta) Antiikin pompejilaiset tervehtivät turisteja sinne tänne kirjoitetuilla latinalaisilla sanoilla. |
|
4 |
Hoc libro et hac fabula amicos tuos delecta! (Hic liber / haec fabula) Ilahduta ystäviäsi tällä kirjalla ja tällä tarinalla! |
|
5 |
Balneis caldis vobis indulgete! (balnea calda) Hemmotelkaa itseänne kuumilla kylvyillä! |
Tehtävä 6
|
1 |
varsin monia vuosia aikaisemmin |
haud paucis annis ante |
|
2 |
vain muutamia minuutteja myöhemmin |
paucis minutis post |
|
3 |
useita vuosikymmeniä aikaisemmin |
nonnullis decenniis ante |
|
4 |
monia vuosisatoja myöhemmin |
multis saeculis post |
|
5 |
useita tunteja myöhemmin |
nonnullis horis post |
Tehtävä 7
Haud multis annis ante:
- Publi, quare non es (a) contentus villa tua?
- Hortus meus non floret. Ne uvae (c) quidem crescunt. Cicadae et muscae me (a) continenter vexant. In oppido vivere cupio.
Anno ante: - Hodie ubi habitas, Publi?
- In oppido (b) propinquo habito. Sed ne nunc quidem (b)vita mea contentus sum. Quid est, quod viae tam plenae sunt virorum, feminarum, liberorum? (b) Quare non lente festinant? Campi et agri longe absunt. Cibus in taberna non est bonus. O villam meam iucundam! Armenta (a) pascere et uvas educare cupio.
Hodie: - Qualis est villa tua nova? Iamne contentus es?
- Non contentus sum, (c) quia villa mea nova tam parva est. (c)Exempli gratia agros augere et (a)late extendere necesse est. Sed, o me miserum, pecuniam nunc non habeo…
Kertaustehtävä 8
|
1 |
Roma locuta est, causa (b) finita est. |
|
2 |
Scientia est (b) potentia. |
|
3 |
(b) Vestigia terrent. |
|
4 |
Aurora (a) musisamica |
|
5 |
Verba volant, littera scripta (c)manet. |
|
6 |
Per aspera ad (a)astra. |
|
7 |
Procul (c)este, profani! |
|
8 |
Fabula acta est. (c) Plaudite! |
|
9 |
Nosce te (a)ipsum. |
|
10 |
Dubium (c) sapientiae initium. |
|
11 |
Historia magistra (c) vitae. |
|
12 |
Latina (b) linguarum regina. |
|
1 |
Rooma on puhunut, asia on saatettu päätökseen. |
|
2 |
Tieto on valtaa. |
|
3 |
Jäljet pelottavat. |
|
4 |
Aamurusko, muusien ystävä. |
|
5 |
Sanat lentävät, kirjoitettu kirjain säilyy. |
|
6 |
Vaikeuksien kautta voittoon. |
|
7 |
Pysykää loitolla, sivulliset! |
|
8 |
Näytelmä on näytelty. Taputtakaa! |
|
9 |
Opi tuntemaan itsesi. |
|
10 |
Epäily viisauden alku. |
|
11 |
Historia elämän opettaja. |
|
12 |
Latina kielten kuningatar. |