DOM

Kasvu kulttuuriseen moninaisuuteen ja kielitietoisuuteen

Teemassa tutustutaan suomalaisille ja venäläisille tyypillisiin talviharrastuksiin.

Kielenopiskelutaidot

Kieliopin opettelussa oppilasta ohjataan huomaamaan, että hän osaa asiasta jo paljon aiemmin oppimansa perusteella. Uutta tietoa rakennetaan vanhan tietämyksen pohjalle.

Taito toimia vuorovaikutuksessa

Opitaan kertomaan talvipuuhista sekä harrastamisesta.

Taito tulkita tekstejä

Teemassa on runsaasti haastattelulle tyypillisiä rakenteita. Kuuntelut ohjaavat poimimaan tärkeimmän tiedon pidemmästä tekstistä.

Taito tuottaa tekstejä

Oppilas osaa keskustella ja kysellä talvipuuhiin ja harrastamiseen liittyvistä asioista.

Näin voi laajentaa sanastoa

• Kerrataan edellisistä kirjoista tuttuja harrastussanoja ja etsitään uusia.
• Käydään läpi erilaisia harrastuksiin liittyviä varusteita venäjäksi.
• Kerätään miellekarttaan lisää talveen liittyviä sanoja, kuten мороз, снег, лёд, снегопад, метель, горка...
• Muistijono заниматься-verbistä. Jokainen keksii itselleen harrastuksen ja muodostaa siitä lauseen käyttäen заниматься-verbiä. Sitten edetään jonossa siten, että oman lauseen lisäksi pitää muistaa kaikkien muiden lauseet ja sanoa ne ääneen hän-muodossa.
• Teeman eri osista voi järjestää työpistetyöskentelyä, jossa voi hyödyntää teeman lisätehtäviä. Tästä teemasta voi rakentaa vaikkapa verbipisteen, instrumentaalipisteen, talvisanapisteen, kulttuuripisteen ja pelipisteen.

Kulttuurivinkkejä

• Vanhoissa piirretyissä on paljon hauskoja pätkiä talviurheilusta. Niitä on koottu videoihin, joita on muun muassa YouTubessa, esimerkiksi С Днем зимних видов спорта!
• Lisää videoita teeman aihepiiristä: Жила была Царевна – Зимние забавы, С новым годом!, Шапку долой, Новогодняя песенка.
• Talviaiheesta tai -harrastuksista voi myös tehdä pieniä näytelmiä.
• Oppilaat voivat koota netistä luettelon KHL-joukkueista ja merkitä niiden kotikaupungit Venäjän karttaan.

Netti- ja tabletvinkkejä

• Oppilaat voivat kuvata omia videoita, joissa kertovat harrastuksistaan.
• Oppilaat voivat tehdä venäjäksi urheiluaiheisia pieniä animaatioita, joihin voi nauhoittaa ääntä ja liittää kuvaa. Esimerkiksi Scratch toimii tähän tarkoitukseen sekä sovelluksena että nettisivun kautta.
• Oppilaat voivat etsiä netistä esimerkiksi hauskoja urheiluaiheisia videoita tai kuvia tunnetuista urheilutapahtumista.