2.4 Sanastoharjoitus tekniikasta
2.4 Произвести впечатление
|
А . |
Б . |
|
1. kännykkä |
1. мобильный телефон |
|
2. функция |
2. toiminta, ominaisuus |
|
3. muotoilu |
3. дизайн |
|
4. мнение |
4. mielipide |
|
5. muoto |
5. форма |
|
6. индивидуальность |
6. yksilöllisyys |
|
7. käyttö |
7. пользование |
|
8. имиджевый |
8. trendikäs |
|
9. kamera |
9. камера (фотокамера) |
|
10. дисплей |
10. näyttö |
|
11. uutuus |
11. новинка |
|
12. стильный |
12. tyylikäs |
|
13. kompakti, tiivis |
13. компактный |
|
14. чёткий |
14. tarkka |
|
15. osoitteisto |
15. адресная книга |
|
16. настройка |
16. asetus |
|
17. erikoisuus |
17. особенность |
|
18. клавиатура |
18. näppäimistö |
|
19. ääni |
19. голос |
|
20. дозвониться ( я дозвонюсь) |
20. tavoittaa puhelimitse (inf. + 1. pers.) |
|
21. näppäillä (inf. + 1. pers.) |
21. набирать ( я набираю ) |
|
22. совершенно |
22. täysin |
|
Vaihtakaa papereita. |
Vaihtakaa papereita. |
|
1. Jos puhelimellasi on epätavallinen muoto, haluat näyttää sillä yksilöllisyytesi. |
1. Если у тебя телефон (Если твой телефон) необычной формы, значит, ты хочешь показать свою индивидуальность. |
|
2. Мой телефон не удобный в пользовании. |
2. Puhelimeni on epäkätevä käytössä. |
|
3. Oletko tyytyväinen uutuuteen? |
3. Ты доволен (довольна) новинкой? |
|
4. В моём телефоне удобные настройки. |
4. Puhelimessani on mukavia asetuksia. |
|
5. Tässä mallissa on yksi erikoisuus. |
5. В этой модели есть одна особенность. |
|
6. Я не могу тебе дозвониться. |
6. En voi tavoittaa sinua puhelimitse. |
|
7. Minun täytyy näppäillä numero käsin. |
7. Мне приходится (мне нужно) набирать номер вручную. |
|
8. Ha это уходит целая минута! |
8. Siihen menee kokonainen minuutti! |
|
9. Tämä puhelin on täysin hyödytön. |
9. Этот телефон – совершенно бесполезная вещь. |
|
Vaihtakaa papereita. |
Vaihtakaa papereita. |