3.2 Sanastoharjoitus ammateista
3.2 Специалисты разного профиля
|
А . |
Б . |
|
1. tuottaja |
1. продюсер |
|
2. высшая профессиональная школа |
2. ammattikorkeakoulu |
|
3. ala, alue |
3. сфера |
|
4. важные люди |
4. tärkeät ihmiset |
|
5. työkokemus |
5. трудовой опыт |
|
6. приобретать |
6. hankkia |
|
7. välttämätön |
7. необходимый |
|
8 современный танец |
8. nykytanssi |
|
9. ammattilainen |
9. профессиональный |
|
10. перспективы (планы) |
10. suunnitelmat |
|
11. valmentaja |
11. тренер |
|
12. окончание учёбы |
12. valmistuminen |
|
13. työpaikka |
13. рабочее место |
|
14. учитель физкультуры |
14. liikunnanopettaja |
|
15. työllistyä (inf. + 1. pers.) |
15. (трудо)устроиться (я устроюсь) |
|
16. временная работа |
16. tilapäinen työ |
|
17. pysyvä työpaikka |
17. постоянное место работы |
|
18. сельское хозяйство |
18. maatalous |
|
19. etsiä (inf. + 1. pers.) |
19. искать (я ищу) |
|
20. предпринимательский дух |
20. yrittäjähenki |
|
Vaihtakaa papereita. |
Vaihtakaa papereita. |
|
1. luoda suhteita tärkeiden ihmisten kanssa |
1. заводить связи с важными людьми |
|
2. приобретать необходимый трудовой опыт |
2. hankkia välttämätön työkokemus |
|
3. Suvilla on loistavat suunnitelmat |
3. у Суви прекрасные перспективы |
|
4. по специальности тренера |
4. valmentajaksi |
|
5. valmistumisen jälkeen |
5. по окончании учёбы |
|
6. если хочешь устроиться на работу (если хочешь трудоустроиться) |
6. jos haluat työllistyä |
|
7. hän tiesi, millainen ammatti se on |
7. он знал, что это за профессия |
|
8. ему не нужно было долго искать работу |
8. hänen ei tarvinnut etsiä työtä kauan |
|
9. yrittäjähenki tuo hänelle menestystä |
9. предпринимательский дух принесёт ему успех |
|
Vaihtakaa papereita. |
Vaihtakaa papereita. |