Jakso 1

Контрольная работа по русскому языку

Имя______________________________________

1. Что значат следующие слова? Объясните по-русски.

модная одежда

своё мнение

СМИ

внешний вид

рекламное агентство

___ / 10

2. Переведите на финский язык.

а. По непонятной причине
б. Выглядеть привлекательно
в. По всем правилам моды
г. Одеваться со вкусом
д. Реальная опасность для здоровья
е. Обычная женщина
ё. Питаться неправильно
ж. малоприятная сторона рекламного бизнеса
з. жить с «чужим» лицом.
и. пластическая операция

___ / 10

3. Переведите на русский язык.

Mainos vaikuttaa meihin .

_______________________________________________________________

Anoreksia on tauti, jonka hoitaminen voi kestää monta vuotta.

_______________________________________________________________

Tavallisesti tytöt haluavat näyttää kauniilta.

_______________________________________________________________

Joskus nuoret ihmiset suostuvat kauneusleikkaukseen päästäkseen johonkin ohjelmaan.

_______________________________________________________________

___ / 10

4. Переведите на финский язык .

Внешний вид играет большую роль в том, какое первое впечатление мы произведём на другого человека.

_______________________________________________________________

Наше мнение о моде трудно назвать независимым.

_______________________________________________________________

Многие женщины испытывают стресс от окружающей рекламы.

_______________________________________________________________

___ / 6

5. Вставьте пропущенные слова.

1. ____________________________________________________________

(kolmas osa) нашего класса изучает французский язык.

2. Иногда я _____________________________________________________

(tunnen itseni väsyneeksi) и ничего не могу делать.

3. Робин Вильямс употреблял ( k ä ytti ) так много антидепрессантов, что

теперь он стал __________________________________________________

(riippuvainen niistä).

4. После пластической операции могут появиться

__________________________________ (komplikaatiot).

5. __________________________________ (Asia on niin) я не смогу пойти с

тобой по магазинам в эту субботу.

6. Думаю, я смогу сделать эту работу ________________________________

(avulla) новой компьютерной программы.

___ / 9

Итого: ________ / 50