6.4B Keskustelu
Осторожно, двери закрываются!
|
А. |
Б. |
|
1. молодой человек |
1. nuori mies |
|
2. minä aina luovutan paikan vanhoille ihmisille |
2. я всегда уступаю место старым (пожилым) людям |
|
3. железнодорожный билет (билет на поезд) |
3. junalippu |
|
4. eläkeläiset |
4. пенсионеры |
|
5. я жизнерадостный человек |
5. olen elämäniloinen ihminen |
|
6. aivan turhaan |
6. совершенно бессмысленно |
|
7. линия метро |
7. metrolinja |
|
8. hyvät matkustajat |
8. уважаемые пассажиры |
|
9. противозаконный бизнес |
9. laiton bisnes |
|
10. metroasema |
10. станция метро |
|
11. театральные билеты |
11. teatteriliput |
|
12. suurin osa |
12. бóльшая часть |
|
13. лекарство от головной боли |
13. pääkipulääke |
|
14. matkan hinta on 20 ruplaa |
14. проезд стоит 20 рублей |
|
15. финны считают, что… |
15. suomalaiset ovat sitä mieltä että |
|
16. turvallinen paikka |
16. безопасное место |
|
17. спецназ |
17. erikoisjoukkue |
|
18. hän sanoo jotain tyyliin… |
18. он скажет что-то типа… |
|
19. экономическая реформа |
19. talousuudistus |
|
20. hinnat kasvavat koko ajan |
20. цены постоянно растут |
|
21. атомная бомба |
21. atomipommi |
|
22. se sijaitsee korkeudella |
22. он находится на высоте |
|
23. крыса размером с собаку |
23. koiran kokoinen rotta |
|
24. meillä kaikki on järjestetty |
24. у нас всё организовано |
|
Vaihtakaa papereita. |
Vaihtakaa papereita. |