Toiminnallinen tehtävä texton sanonnoista
Tässä toiminnallisessa tehtävässä yhdistyvät liikunta ja muistaminen. Oppilaat ottavat vihkonsa esille ja numeroivat sinne valmiiksi 10 kohtaa. Tämän jälkeen he nousevat pulpettinsa viereen seisomaan. Ennen kuin opettaja lukee ensimmäisen sanonnan, hänen pitää kertoa, mikä liike oppilaiden pitää tehdä, kuinka monta kertaa se pitää toistaa, ja kenties myös näyttää se oppilaille. Alle on listattu vaihtoehtoja. Opettaja lukee sanonnan kahdesti, ja oppilaat toistavat sitä hiljaa mielessään sen aikaa, kun tekevät liikettä. Vasta kun sovittu määrä on tehty, he saavat kirjoittaa sanonnan vihkoonsa. Näin edetään, kunnes kaikki sanonnat on käyty läpi. Tämän jälkeen ne tarkistetaan yhdessä.
1. Tee 5 haarahyppyä.
Se buscan animadores con capacidad para trabajar en grupo.
2. Tee 5 kyykkyä.
El contrato es de tres meses con buen salario.
3. Nosta käsiä ylös vuorotellen 10 kertaa.
Tener un alto nivel de inglés y habilidad para hablar en público son importantes.
4. Nosta polvia ylös vuorotellen 10 kertaa.
Si cumples los requisitos, envía tu solicitud a la siguiente dirección.
5. Tee 6 askelkyykkyä.
Estoy muy interesado en el trabajo que ofrecen.
6. Tee 6 sivutaivutusta käsi ylhäällä molemmille puolille.
Estaría encantado de tener una entrevista con ustedes.
7. Vie kädet sivuille ja pyöritä niitä 10 kertaa.
Tengo experiencia como jefe de un grupo scout de mi localidad.
8. Nosta vastakkainen polvi ja kyynärpää yhteen vuorotellen 10 kertaa.
Sería un placer trabajar en su equipo, tengo muchas ganas de aprender.
9. Hypi tasajalkaa niin korkealle kuin voit 10 kertaa.
Estoy convencido de que lo haré perfectamente.
10. Juokse paikallaan nostaen jalkoja taakse peppuun 10 kertaa.
En cuanto al conocimiento de baile, tengo que reconocer que no tengo experiencia.
Versio A on hieman helpompi, sillä siinä on alleviivattuina muutettavat kohdat. Versiossa B ei ole alleviivauksia, joten se on ylöspäin eriyttävä tehtävä. Siinä oppilaan tulee itse huomata, mitkä muodot muuttuvat teititeltäessä.
Vastaukset
- Le dije a usted que tenía que enviar su solicitud a ese correo electrónico.
- ¿Por qué ustedes no se han quedado en casa de sus primos esta noche?
- Usted no me contó nada sobre sus problemas.
- Usted se emocionará si contestan a su mensaje.
- Sabía que tenía que ayudarlos a ustedes, pero al final no pude.
- Les digo que ustedes cumplen con todos los requisitos.
- Quiero regalarles algo a ustedes por su cumpleaños.