10. Lunchrast

s. 68
1. Kirjoita ruotsiksi seuraavat sanat. 

1. toukokuu = maj
2. ruokatunti = en lunchrast
3. maito = mjölk
4. vesi = vatten
5. kouluruoka = skolmat
6. vain = bara

2. a Etsi verbit tekstikirjan laatikoista.

1. paistaa (aurinko) = skiner
2. syö = äter
3. juo = dricker
4. maistuu = smakar
5. loppuu = slutar

s. 69
3. Kirjoita kappaleen mukaisesti oppilaiden
viikonloppusuunnitelmista suomeksi.

1. Jocke: Hän on sunnuntaina maalivahtina futisottelussa.

2. Niklas: Hän aikoo mennä serkuille kylään Ruotsiin, Tukholmaan.

3. Minna: Hän lukee, laiskottelee ja ui.

4. Janne: Hän auttaa äitiä kaupassa.

5. Lisa: Hän lukee ja chattailee ja pelaa tietokoneella. 

4. a Etsi lisää verbejä tekstikirjan laatikoista s. 44.

1. menee, ajaa (matkustaa kyydissä) = åker
2. lukee = läser
3. ui = simmar
4. laiskottelee = slöar
5. odottaa = väntar 

s. 70
5. Täydennä.

YKSIKKÖ     MONIKKO

lyhyt muoto

pitkä muoto

lyhyt muoto

pitkä muoto

suomennos

ett tuggummi

tuggummit

tuggummin

tuggummina

purukumi

ett garage

garaget

garage

garagen

autotalli

ett äpple

äpplet

äpplen

äpplena

omenoita

(huom! garage -sanan monikko on väärin taivutettu 7. harjoituskirjassa, mutta oikein 7-8 oppikirjassa) 

s. 71
6. Täydennä.

YKSIKKÖ   MONIKKO

lyhyt muoto

pitkä muoto

lyhyt muoto

pitkä muoto

suomennos

ett namn

namnet

namn

namnen

nimi

ett mål

målet

mål

målen

maali

ett hus

huset

hus

husen

talo

ett tält

tältet

tält

tälten

teltta


s. 72 
7. Säänilmaisut

Suomenna seuraavat lauseet.
1. Solen skiner varmt. Aurinko paistaa lämpimästi.
2. Det är varmt. On lämmintä.

8. Vastaa kysymyksiin kuvan avulla.
Hurdant är vädret i dag ( tänään)? Solen skiner.

Hurdant är vädret i november? Det regnar.

Hurdant är vädret på sommaren? Det är varmt.

Hurdant är vädret på vintern? Det är kallt.

s. 73
9. Kuulet säätiloja. Kirjoita ne ruotsiksi

1. Det regnar.
2. Det är kallt.
3. Det är varmt.

s. 74
10. Etsi kappaleen ruoka- ja juomasanat ja kirjoita ne viivoille. Suomenna ne.   

 

suomennos

1. makaronilåda

makaronilaatikko

2. knäckebröd

näkkileipä

3. sallad

salaatti

4 mjölk

maito

5. vatten

vesi 

6. spenatplättar

pinaattiletut

7. köttbullar

lihapullat

8. potatismos

perunamuusi 

9. fisksoppa

kalakeitto 

10. ett äpple, äpplet, äpplen, äpplena

omena, omenat


s. 75
13. Kuuntele ja täydennä, mitä opettaja Anders Ek aikoo tehdä kesällä.

1. Kesällä hän lepää ja katsoo televisiota.
2. Kesäkuussa hän tapaa Ruotsin / Tukholman serkkuja.
3. Rovaniemellä hän tapaa siskon perheineen.

s. 76
15. Yhdistä toivotuksiin oikeat suomennokset.

Trevlig sommar! Hauskaa kesää!
Vi ses i augusti! Nähdään elokuussa! 
Ha det så bra! Voi hyvin!
Grattis på födelsedagen! Onnea syntymäpäivän johdosta!

Valitse edellisistä lauseista tilanteeseen sopiva toivotus:
1. Ha det så bra!
2. Vi ses i augusti.
3. Grattis på födelsedagen!
4. Trevlig sommar!

s. 77
16. Finland och/eller Sverige
Suomi ja/vai Ruotsi? Laita rasti oikean maan kohdalle.

 

Finland

Sverige

1. Här bor 9 miljoner människor.

 

x

2. Här bor över 5 miljoner människor.

x

 

3. Huvudstaden heter Stockholm.

 

x

4. Medlem i EU.

x

x

5. Huvudstaden heter Helsingfors

x

 

6. Malmö

 

x

7. Uppsala

 

x