Opetushallituksen yhteydessä toimiva Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunta myöntää hakemuksesta oikeuden toimia auktorisoituna kääntäjänä.
Tutkintolautakunnan tehtävänä on lisäksi:
- auktorisoidun kääntäjän tutkintosuorituksen hyväksyminen/hylkääminen
- auktorisoidun kääntäjän tutkinnon toimeenpanoon liittyvistä järjestelyistä huolehtiminen
- auktorisoitujen kääntäjien toiminnan valvominen.
Lautakunnan jäsenet edustavat käännösalan koulutuslaitoksia ja ammattilaisia, auktorisoidun kääntäjän ammatissa toimivia sekä auktorisoidun kääntäjän palveluja käyttäviä tahoja.