Usein kysytyt kysymykset

Lomakkeeseen täytettävä kohta ”School number (official)” on käytössä monessa Euroopan maassa, mutta ei Suomessa. Suomalaisen koulun kohdalla tähän voi täyttää minkä tahansa luvun, esim. 1.

eTwinning-toiminnan kohderyhmää ovat järjestämisluvan saaneet koulutuksenjärjestäjät, jotka tarjoavat kansallisiin opetussuunnitelmiin perustuvaa opetusta. Kohderyhmänä ovat pääasiassa koulutussektorit varhaiskasvatuksesta toiselle asteelle. Voit rekisteröityä, jos työskentelet kyseiseen ryhmään kuuluvassa oppilaitoksessa.

Jos et kuulu kohderyhmään, voi EPALE (Electronic Platform for Adult Learning in Europe) tarjota mahdollisuuksia.

Suomen eTwinning-tukipalvelu ei valitettavasti pysty vaihtamaan sähköpostiosoitetta käyttäjän puolesta. Jos tunnus ja salasana ovat tiedossa, niin käyttäjä voi itse vaihtaa sähköpostiosoitteen profiilissaan. Käyttäjätunnus on ainoa, jota ei voi muokata omissa tiedoissa.

Jos olet unohtanut salasanasi, mutta käyttäjätunnus tai rekisteröity sähköpostiosoite on tallessa, ole yhteydessä Suomen eTwinning-tukipalveluun. Tukipalvelu voi luoda käyttäjälle uuden salasanan.

Jos virheellinen tieto (esimerkiksi sähköpostiosoite tai esittelyteksti) on syötetty rekisteröitymisvaiheessa, kannattaa tästä ilmoittaa Suomen eTwinning-tukipalveluun. Tällöin tukipalvelu voi hyväksyä rekisteröinnin ja käydä sitten heti korjaamassa käyttäjän tekemän virheen tiedoissa.

Kun rekisteröityminen on hyväksytty, käyttäjä pystyy muokkaamaan itse kaikkia muita tilinsä tietoja paitsi käyttäjänimeä.

Voit kokeilla ladata kuvan eri selaimella tai käyttää kuvankäsittelyohjelmaa. Avaa kuva kuvankäsittelyohjelmassa ja tarkista, että se on oikein päin. Voit samalla pienentää kokoa hieman, laittaa esim. leveydeksi 600 pikseliä. Tallenna kuva ja lataa se eTwinning Liveen.

Eri eTwinning-projekteihin on mahdollista nimetä eri koulut, jos käyttäjä työskentelee useammassa koulussa. Projektia perustaessa oikea koulu tulee valita omia tietojen yhteydessä. Kun käyttäjä puolestaan saa kutsun liittyä projektiin, oikea koulu tulee valita saatavilla olevasta valikosta.   

Jälkikäteen koulun muuttaminen ei valitettavasti onnistu itse. Tässä tilanteessa ole yhteydessä Suomen eTwinning-tukipalveluun.

Kaikki projektit suljetaan kerran vuodessa automaattisesti, mutta käyttäjä voi käydä itse helposti avaamassa ne eTwinning Liven projektit-osiossa. Sivulla näet listan omista projekteistasi, jotka ovat meneillään tai päättyneet. Päättyneen projektin kohdalla voi klikata ”Avaa projekti uudelleen”, jolloin käyttäjä pääsee taas TwinSpaceen.

Kaikki projektit suljetaan kerran vuodessa automaattisesti, mutta käyttäjä voi käydä itse helposti avaamassa ne eTwinning Livessä projektit-osiossa. Sivulla näet listan omista projekteistasi, jotka ovat meneillään tai päättyneet. Päättyneen projektin kohdalla voi klikata ”Avaa projekti uudelleen”, jolloin käyttäjä pääsee taas TwinSpaceen.

Opettajaopiskelija voi rekisteröityä käyttäjäksi eTwinning-sivustolla. Me Suomen eTwinning-tukipalvelussa hyväksymme erikseen jokaisen uuden käyttäjän rekisteröitymisen. Koska kyseessä on opettajaopiskelija, tulee opettajaopiskelijan toimittaa rekisteröitymisen jälkeen meille vielä jompikumpi seuraavista:

• vahvistusviesti ohjaajalta/opettajankouluttajalta tai
• opiskelutodistus, josta näkee, että henkilö opiskelee opettajaksi.

Viestin voi lähettää osoitteeseen etwinning(at)oph.fi.

Jos ryhmässä/kurssilla on useampi eTwinning-alustalle rekisteröityvä, voi ohjaaja lähettää kaikkien rekisteröityvien opiskelijoiden nimet yhdessä viestissä.

TwinSpacessa projektiin osallistuminen ei kuitenkaan vaadi eTwinningiin rekisteröitymistä muilta kuin projektin ylläpitäjiltä. Jos opettajaopiskelija on jo mukana jossain projektissa, jolle on tehty oma työtila TwinSpaceen, voi projektin ylläpitäjä (eli todennäköisesti opettaja) kutsua opettajaopiskelijan työtilaan. Silloin tunnukset liittymistä/kirjautumista varten saa opettajalta.

Opettajaopiskelijan tulee ensin valita ensin alue (esim. Pohjois-Pohjanmaa) ja sitten valita koulu. Kouluksi kannattaa valita harjoittelukoulu.