Beredskap för situationer som coronaviruset förutsätter inom det fria bildningsarbetet fr.o.m. 1.8.2021

Det här stödmaterialet riktar sig till huvudmännen för läroanstalterna inom fritt bildningsarbete och innehåller information om beredskap för situationer som coronaviruset eventuellt fortsättningsvis förutsätter under höstperioden 2021.

Kuvituskuva, opiskelijat tekevät ryhmätöitä

Foto: Satu Haavisto

Texten har uppdaterats 18.8.2021 för verksamhetsperioden 2021-2022.

På samma gång är det skäl för läroanstalternas huvudmän att planera hur man kan åtgärda brister i kunnandet och välbefinnandet som coronasituationen orsakat samt hur man stödja lärandet och välbefinnandet bland de studerande och skapa framtidstro. Stödmaterial för detta arbete finns på sidan Ordnande av fritt bildningsarbete och återhämtning från coronasituationen fr.o.m. 1.8.2021.

Det är viktigt att huvudmännen för läroanstalterna inom det fria bildningsarbetet aktivt följer med hur epidemiläget utvecklas och agerar i enlighet med myndigheternas gällande bestämmelser, anvisningar och rekommendationer. Huvudmännen för läroanstalterna beslutar utgående från lagstiftningen som råder under normala förhållanden och följande bestämmelser, anvisningar och rekommendationer om ordnandet av undervisningen på ett ändamålsenligt och tryggt sätt.

Utgångspunkter för att ordna undervisningen

När undervisningen ordnas är det skäl att förbereda sig för följande alternativa scenarier:

Den rådande situationen tillåter att undervisningen ordnas som närundervisning. I en sådan situation ska man iaktta myndigheternas bestämmelser, anvisningar och rekommendationer som gäller närundervisning.
Epidemiläget tillåter inte att närundervisning ordnas. I en sådan situation är det önskvärt att istället för närundervisning i så stor mån som möjligt ordna undervisningen och handledningen på alternativa sätt, bland annat genom distansstudier och med hjälp olika digitala lärmiljöer och -lösningar.

Läroanstaltens huvudman beslutar om ändamålsenliga undervisningsarrangemang enligt situationen, omständigheterna och resurserna. Läroanstaltens huvudman kan bedöma vilka resurser det finns till exempel för att utnyttja alternativa undervisningsarrangemang vid sidan av närundervisningen. Det är viktigt att huvudmannen för läroanstalten förbereder sig för att man inom det fria bildningsarbetet kan blir tvungen att med snabb tidtabell ordna undervisningen på alternativa sätt på grund av epidemiläget. Det är också viktigt att huvudmannen för läroanstalten förbereder sig för allvarligare epidemisituationer där en stor del av personalen är borta från jobbet och man därmed skulle vara tvungen att tillfälligt avbryta undervisningen.

Vid evenemang för allmänheten som läroanstalten ordnar ska man tillämpa de bestämmelser om publika evenemang som råder i enlighet med lagen om smittsamma sjukdomar samt de nationella och regionala rekommendationer som gäller angående sammankomster och hur många personer som får samlas samtidigt. För mer information om vilka utbildningar omfattas av sammankomstbegränsningarna, se regionförvaltningsverkets sidan.

Om en läroanstalt inom fritt bildningsarbete erbjuder någon annan utbildning än utbildning i fritt bildningsarbete ska de bestämmelser och anvisningar som har utfärdats för utbildningsformen i fråga iakttas.

Ändringen av lagen om smittsamma sjukdomar trädde i kraft 22.2.2021 (147/2021). Riksdagen godkände 28.5.2021 att giltighetstiden för de temporära bestämmelserna i lagen om smittsamma sjukdomar förlängs. Lagen är i kraft 1.7.2021-31.12.2021. Den temporära paragrafen 58 c som ingår i lagen motsvarar är till sitt innehåll densamma som under våren 2021. I 58 c § i lagen om smittsamma sjukdomar föreskrivs om åtgärder för att förhindra spridningen av coronavirusepidemin. Paragrafen medför skyldigheter även för utbildningsanordnarna.

Undervisnings- och kulturministeriet (UKM) och Institutet för hälsa och välfärd (THL) har den 5 augusti 2021 publicerat rekommendationer för närundervisning som riktar sig till universitet, yrkeshögskolor och anordnare av yrkesutbildning, gymnasieutbildning, fritt bildningsarbete och grundläggande utbildning för vuxna. Genom att följa rekommendationerna kan man minska eventuell smittspridning och begränsa exponeringen för viruset. Rekommendationerna fungerar som stöd då man på lokal nivå söker de bästa sätten att ordna det fria bildningsarbetet på ett tryggt och smidigt sätt. Institutet för hälsa och välfärd har publicerat anvisningar om ventilationen i lokalerna. Anvisningen är avsedd för den tekniska personalen som ansvarar för lokalernas underhåll.

Statsrådet har den 23 oktober 2020 fattat ett principbeslut om nationella och regionala rekommendationer för att förhindra spridningen av coronaviruset. Enligt beslutet ska epidemin i första hand bekämpas med lokala och regionala åtgärder i enlighet med lagen om smittsamma sjukdomar. Åtgärderna har enligt beslutet delats in i tre olika epidemilägen: en basnivå, en accelerationsfas och en samhällsspridningsfas. I undervisningen ska man därtill även följa eventuella förpliktande beslut som smittskyddsmyndigheten fattar i enlighet med lagen om smittsamma sjukdomar.

I ordnandet av verksamheten kan man även utnyttja Arbetshälsoinstitutets anvisningar från 1.12.2020 som är avsedda för att förhindra spridningen av coronaviruset inom småbarnspedagogik, förskoleundervisning och grundläggande utbildning.

Målet är att stödja välbefinnandet bland de studerande

Tillsammans med dem som deltar i långvarig utbildning ska man bedöma hur perioderna med distansundervisning lyckats och på basis av det här göra de ändringar som behövs i genomförandet av undervisningen.

Om coronaepidemin eventuellt fortsätter är det viktigt att se till de studerandes och personalens ork. Många studerande har deltagit i distansundervisning under långa perioder. Därför är det viktigt att utbildningsanordnaren fäster uppmärksamhet vid de studerandes jämlika rätt till undervisning och vid att stödja de studerandes välbefinnande.

Både utbildningsanordnarna och undervisnings- och handledningspersonalen ska se till att man aktivt och regelbundet är i kontakt med de studerande. Även samverkan mellan de studerande främjar lärandet, och studierna kan planeras så att de i så stor mån som möjligt bidrar till växelverkan mellan de studerande. Undervisnings- och handledningspersonalen bör fästa uppmärksamhet vid hur mycket studierna i sin helhet belastar de studerande, så att de studerande får tid att återhämta sig från studierna.

Aspekter att beakta för att ordna distansundervisning som håller en hög kvalitet:

Undervisnings- och handledningspersonalen ska planera studieperioden så att det är möjligt att regelbundet hålla kontakt. De studerande kan arbeta självständigt, i smågrupper eller i större grupper. Kontakten och samarbetet mellan enskilda studerande och mellan grupperna förutsätter planering och att studierna struktureras.
Då man planerar i vilken mån och på vilka sätt man har kontakt med de studerande är det bra att ta hänsyn till de studerandes individuella styrkor och behov av stöd. Det är bra att fästa uppmärksamhet vid lärandet hos studerande i olika åldrar och vid utmaningar som gäller studierna och individuella livssituationer. Undervisnings- och handledningspersonalen ska aktivt följa med de studerandes behov av interaktion och vid behov öka kontakten till de studerande.
Utbildningsanordnarna och lärarna ska i samarbete med andra aktörer planera de verksamhetssätt och rutiner med vilka man säkerställer att de studerande deltar i distansundervisningen och stöder deras studier.
Undervisnings- och handledningspersonalen ska värna om sitt eget välbefinnande och sin ork så att de kan stödja de studerande i att uppnå sina mål. Utbildningsanordnaren ska för sin del sörja för personalens välbefinnande och ork.

Bestämmelser om hygien och avstånd enligt lagen om smittsamma sjukdomar

Paragraf 58 c i lagen om smittsamma sjukdomar medför skyldigheter även för utbildningsanordnarna inom det fria bildningsarbetet. Aktören som disponerar över utrymmena ska se till att

kunderna och deltagarna har möjlighet att rengöra händerna,
kunderna och deltagarna ges instruktioner om upprätthållande av tillräckliga avstånd, om rengöring av händerna och om andra motsvarande rutiner som förhindrar spridning av smitta, och
rengöringen av utrymmen och ytor effektiviseras utöver vad som någon annanstans föreskrivs om rengöring när det gäller verksamheten i fråga.

Enligt paragrafen ska en aktör som disponerar över utrymmen därtill ordna deltagarnas vistelse så att personerna fördelas så glest som möjligt med beaktande av verksamhetens särdrag.

Paragraf 58 c i lagen om smittsamma sjukdomar berör förutom lokalerna inomhus även läroanstaltens utrymmen utomhus och internatverksamhet.

Instruktioner för dem som vistas i läroanstalten kan ges på det sätt som bäst passar för verksamheten, till exempel genom högtalarutrop, skriftliga anvisningar och skyltar eller på andra, motsvarande sätt som är effektiva.

Enligt lagen om smittsamma sjukdomar övervakar regionförvaltningsverket och kommunen inom sina verksamhetsområden fullgörandet av ovan nämnda skyldigheter och begränsningar samt därtill hörande beslut. Regionförvaltningsverket och kommunen får inspektera den verksamhet som utövas av en aktör som de övervakar samt de utrymmen som används i verksamheten och meddela förelägganden om att brister eller missförhållanden ska åtgärdas.

58 c, 59 a, 59 b och 59 c § i lagen om smittsamma sjukdomar

Åtgärder som förebygger exponering för och smitta av coronaviruset i närundervisningen

Vid utbildning i fritt bildningsarbete som ges som närundervisning ska man iaktta myndigheternas föreskrifter, anvisningar och rekommendationer för att förhindra spridningen av coronaviruset. Ovan beskrivs skyldigheterna som föreskrivs i den temporära 58 c § i lagen om smittsamma sjukdomar och som även berör anordnarna av fritt bildningsarbete.

Utöver de förpliktande bestämmelserna som föreskrivs i lagen om smittsamma sjukdomar bör utbildningsanordnarna även iaktta de rekommendationer som Institutet för hälsa och välfärd och Undervisnings- och kulturministeriet har gett 5.8.2021, och vars syfte är att stödja utbildningsanordnarna i att ordna undervisningen och övrig verksamhet som ordnas i läroanstaltens lokaler på ett tryggt och smidigt sätt under coronaepidemin.

Om det är omöjligt att hålla undervisningsgrupperna isär i läroanstalten, ska man satsa på att hålla avstånd och upprätthålla god hygien samt sträva efter att i mån av möjlighet ordna undervisningen och den övriga verksamheten i skift så att det är möjligt för de studerande att hålla tillräckliga avstånd till andra. Undervisningen kan ordnas i skift och man kan utnyttja utrymmen utomhus, om det är möjligt, för att så få personer som möjligt ska vistas i samma utrymmen.

För att undvika närkontakt bör man med hjälp av lokalarrangemang se till att det är möjligt att hålla trygga avstånd: antalet personer som vistas i ett utrymme bör alltid då det är möjligt begränsas så att personerna kan hålla ett avstånd på över 2 meter till varandra. Om det förekommer situationer då det inte går att undvika närkontakt (ett avstånd på mindre än 2 meter), ska man sträva efter att dessa situationer är så kortvariga som möjligt. Till exempel vid övningar som kräver kraftig användning av rösten ska de studerande placeras så att de har så stora avstånd till varandra som möjligt.

En studerande eller en lärare som har symtom som tyder på att hen är sjuk ska inte delta i närundervisning eller övrig verksamhet i läroanstaltens lokaler. Övriga som arbetar i eller besöker läroanstaltens lokaler ska inte heller komma till läroanstalten om man har symtom som kan tyda på smitta. Om en person insjuknar under dagen ska hen omedelbart avlägsna sig från läroanstaltens lokaler eller vistas i ett separat rum. Om man har symtom ska man med låg tröskel söka sig för att göra ett coronavirustest.

För att öka medvetenheten rekommenderas det att informationsmaterial som styr till rätt förfaringssätt delas ut till dem som arbetar och studerar vid läroanstalten.

Alla som besöker läroanstalten ska alltid tvätta sina händer när de kommer in, före måltiderna samt efter att de nyst eller hostat eller när deras händer är synligt smutsiga.
Händerna torkas i pappershanddukar.
Om det inte är möjligt att tvätta händerna ska man använda handdesinfektionsmedel. Handdesinfektionsmedlet ska vara lättillgängligt.
När man nyser eller hostar ska man placera en engångsnäsduk framför munnen och slänga den genast efter användningen. Om man inte har tillgång till en näsduk ska man hosta eller nysa i armvecket. Därefter ska man tvätta händerna.

Följande synpunkter är centrala ur de studerandes synvinkel:

Närkontakt ska undvikas till exempel genom olika lokalarrangemang och man ska se till att hålla tillräckliga avstånd på 2 meter.
De studerande ska tillräckligt ofta hänvisas till goda hygienrutiner.
Man ska undvika kontakt mellan olika studerandegrupper i situationer då man rör sig mellan olika utrymmen.

Följande synpunkter är centrala ur personalens synvinkel:

Närkontakt mellan medlemmarna i personalen ska minimeras.
I kommunikationen och för att hålla kontakt inom personalen ska man utnyttja digitala förbindelser.
Det rekommenderas att personalen endast arbetar på ett verksamhetsställe och i ett verksamhetsutrymme under en och samma dag.

Det är möjligt att med läroanstaltens eget beslut begränsa möjligheten för andra än de studerande och personalen att vistas på läroanstaltens område.

Ledningen och personalen vid läroanstalten ska noggrant förbereda sig på att förebygga spridningen av coronaviruset i närundervisningen. De praktiska arbetsarrangemangen vid läroanstalterna inom det fria bildningsarbetet omfattas av arbetsgivarens arbetsledningsrätt. Bland annat arbetsmarknadsorganisationerna och Arbetshälsoinstitutet har publicerat anvisningar i frågan.

Studerande som hör till en riskgrupp ska under den pågående epidemin undvika närkontakt, och man ska överväga från fall till fall om en studerande som hör till riskgruppen kan delta i närundervisningen. För dessa studerande kan undervisningen i mån av möjlighet ordnas som distansundervisning. En enskild studerande eller en grupp studerande kan behöva övergå från närundervisning till distansundervisning på grund av karantän, isolering eller för att en familjemedlem hör till riskgruppen.

Rengöring av lokalerna

Rengöringen av lokalerna ska effektiveras i enlighet med 58 c § i lagen om smittsamma sjukdomar. Det är möjligt att viruset smittar också smittar via beröring. Rengöringen av utrymmen och ytor ska effektiveras. Kontaktytor såsom dörrhandtag, armstöd, bord, lampknappar och kranar ska rengöras omsorgsfullt och ofta. Utrymmen där ytorna berörs av många människor ska rengöras varje dag. Om det är möjligt ska utrymmena och ytorna rengöras oftare, till exempel med 2–4 timmars mellanrum, speciellt under epidemin.

Man ska också följa Arbetshälsoinstitutets städanvisningar.

Övrig verksamhet i läroanstaltens lokaler

Om det i utbildningsanordnarens lokaler även ordnas övrig verksamhet utöver fritt bildningsarbete, ska man i arrangemangen iaktta myndigheternas anvisningar för att förhindra spridningen av coronaviruset. Den som förvaltar utbildningsanordnarens lokaler ansvarar också för att ge instruktioner och sörja för möjligheten att rengöra händerna då lokalerna används kvällstid och under veckoslut, ifall det är frågan om verksamhet som utbildningsanordnaren ordnar. Man ska ge instruktioner om att hålla tillräckliga avstånd, om rengöring av händerna och om andra förfaringssätt som förhindrar smittspridningen. Om det är frågan om verksamhet som en utomstående aktör ordnar och som följer hyreskontraktet, kan utbildningsanordnaren och den som hyr lokalen komma överens om hur man ska förverkliga skyldigheterna enligt 58 c § i lagen om smittsamma sjukdomar. Den som utöver verksamheten ansvarar för att skyldigheterna uppfylls på korrekt sätt.

Internatboende och bespisning i anslutning till läroanstalterna

Då undervisningen i enlighet med undervisnings- och kulturministeriets rekommendation ordnas som distansundervisning rekommenderas det att de studerande inte bor vid läroanstaltens internatboende utan hemma. Huvudmannen för läroanstalten ska se till att internatboendet är en trygg miljö för den studerande om det är nödvändigt att bo i läroanstaltens internatboende till exempel på grund av att den studerande inte har någon annan boningsplats.

I internatverksamheten ska man följa bestämmelserna i 58 c § i lagen om smittsamma sjukdomar. Även THL:s och UKM:s rekommendationer om hygien och trygga avstånd bör iakttas i verksamheten. Det ska säkerställas att det är möjligt att hålla tillräckligt avstånd mellan dem som bor vid internatet och även i övrigt ska verksamheten ordnas så att man undviker att personer tillbringar längre stunder i närheten av varandra. Vid internatboendet ska man också sörja för hygienen och förhindra smittspridningen i enlighet med myndigheternas anvisningar.

Undervisnings- och kulturministeriet rekommenderar att huvudmännen för läroanstalterna ser till att det är möjligt att säkerställa möjligheten för personer med en svår funktionsnedsättning som behöver inkvarteringstjänster att fortsätta bo vid internatet och där få undervisning och vårdtjänster.

Studerande som deltar i närundervisning och som bor på internat som finns i anslutning till läroanstalten kan dela rum om det är frågan om boende under en längre period. Om inkvarteringen gäller en kortare tid ska man lokalt fatta beslut om riktlinjerna och vid behov ska det organ som svarar för bekämpningen av smittsamma sjukdomar konsulteras. Läroanstalterna ska föra bok över vilka personer som är inkvarterade i respektive rum för att det i efterhand ska kunna vara möjligt att spåra en eventuell smittkedja. Om studerande som bor på ett internat i anslutning till läroanstalten insjuknar, ska läroanstalten vara i kontakt med det organ som ansvarar för smittsamma sjukdomar i kommunen där läroanstalten är belägen för att bedöma situationen och vilka åtgärder som behöver vidtas.

Studerande vid folkhögskolor och idrottsutbildningscenter har rätt till en daglig måltid under de dagar då den studerande förutsätts vara närvarande vid läroanstalten. Om utbildningen ordnas som distansundervisning har de studerande inte rätt till en måltid och läroanstalten har ingen skyldighet att erbjuda måltider för de studerande.

Studeranderestaurangen eller andra matsalsutrymmen kan användas i skift. Under måltiden bör det vara möjligt att undvika närkontakt och alltid då det är möjligt hålla ett avstånd på över 2 meter till de andra. Om det förekommer situationer då det inte går att undvika närkontakt (ett avstånd på mindre än 2 meter), ska man sträva efter att dessa situationer är så kortvariga som möjligt. Man ska sörja för hygienen både vid tillredningen och utdelningen av maten samt under själva måltiden. I matsalen ska man följa eventuella bestämmelser, anvisningar och rekommendationer som givits (om till exempel tillräckliga avstånd, handtvätt, desinficering och städning). Om matsalarna också fungerar som restauranglokaler för utomstående ska man följa myndigheternas föreskrifter, anvisningar och rekommendationer för restauranger.

Handledning och stöd i övergångsskedet

När det gäller nya studerande som inleder en längre utbildning är det särskilt viktigt att planera hur de studerandes övergång till en ny utbildning och livssituation ska ske. Via distansförbindelser kan man ge dem möjligheten att bekanta sig med den blivande läroanstalten och med de rutiner som gäller avstånd och hygien vid läroanstalten. Eventuellt samarbete med olika undervisnings- och utbildningsanordnare genomförs med hjälp av digitala förbindelser.

Lärmiljöer, läroanstaltens gemensamma evenemang och offentliga tillställningar

I undervisningssituationer ska man följa rekommendationerna som gäller att hålla trygga avstånd till andra. Man kan bra göra utflykter i närområdet, röra sig i naturen och i virtuella lärmiljöer i grupper av lämplig storlek. Läger, där man inte kan följa anvisningarna om hygien och tillräckliga avstånd, bör inte ordnas. Gemensamma evenemang kan ordnas för den egna gruppen.

Den temporära förordningen om ordnandet av distansundervisning i folkhögskolor har förlängts fram till 31.8.2022

Ändringen (statsrådets förordning 38/2021) av statsrådets förordning om fritt bildningsarbete (805/1998) gör det möjligt att fortsättningsvis ordna distansundervisning vid folkhögskolor utan kvantitativa begränsningar och obligatoriska närstudieperioder.

Under den tid som den ändrade förordningen är i kraft behöver folkhögskolorna inte beakta begränsningen på högst 20 procent distansundervisning som ingår i förordningen om fritt bildningsarbete eller skyldigheten att inkludera en eller flera närundervisningsperioder på minst 10 undervisningstimmar i utbildning som genomförs som distansundervisning.

Undantagsbestämmelsen som varit i kraft verksamhetsåret 2020–2021 gäller inte idrottsutbildningscenter under perioden 2021–2022.

Beaktande av studerande med invandrarbakgrund

Avvikelser från de normala undervisningsarrangemangen kan medföra utmaningar i studierna och för lärandet hos många studerande med invandrarbakgrund. Det kan kräva särskild uppmärksamhet och specialarrangemang då man informerar studerande med invandrarbakgrund och vid behov även deras vårdnadshavare om förändringarna i undervisningen. Det är utbildningsanordnaren som har ansvar för att se till att kommunikationen är tydlig och begriplig. Man ska också informera lärarna som undervisar studerande med invandrarbakgrund om ändringarna i undervisningsarrangemangen.

Bakom länken nedan finns material på flera språk som THL och andra instanser har tagit fram angående coronaviruset, samt länkar till material som kan användas som stöd för undervisningen av studerande med invandrarbakgrund och material som kan användas för att informera om hur man skyddar sig mot coronaviruset.

Material på flera språk som berör coronaviruset samt stöd för fostran och undervisning

Beslut om att med stöd av lagen om smittsamma sjukdomar stänga lokalerna som används inom fritt bildningsarbete

Kommunens organ som ansvarar för att bekämpa smittsamma sjukdomar kan inom sitt verksamhetsområde besluta om att bland annat stänga läroanstalter och daghem. Beslut om att delvis eller helt och hållet stänga lokaler som används för undervisning fattas med stöd av 58 § i lagen om smittsamma sjukdomar (1227/2016).

I en sådan situation omfattar beslutsfattandet följande skeden:

Kommunens organ som ansvarar för att bekämpa smittsamma sjukdomar fattar ett beslut om att i enlighet med 58 § i lagen om smittsamma sjukdomar helt eller delvis stänga en eller flera läroanstalters lokaler. Beslutet fattas av regionförvaltningsverket då det är nödvändigt på ett område som omfattar flera kommuner. Beslut om att stänga lokalerna kan fattas för högst en månad åt gången.
Huvudmannen för läroanstalten inom fritt bildningsarbete kan därefter besluta om undervisningsarrangemang som ersätter närundervisningen, ifall det inte är möjligt att på grund av smittskyddsmyndighetens beslut på ett tryggt sätt ordna undervisningen som närundervisning. Huvudmannen kan också besluta om att tillfälligt helt och hållet avbryta undervisningen.

Om huvudmannen för läroanstalten är en kommun ska beslutet fattas av ett kommunalt organ eller en tjänsteinnehavare som fastställts i förvaltningsstadgan i enlighet med 90 § i kommunallagen. Fullmäktige kan i förvaltningsstadgan i enlighet med 91 § i kommunallagen överlåta befogenheten till andra organ i kommunen samt till förtroendevalda och tjänsteinnehavare. När undervisningen ordnas av staten, en registrerad sammanslutning eller en stiftelse, ska beslutet fattas av det organ eller den i personalen som fastställts i instruktionen enligt 4 § i lagen om förvaltning av utbildning som ordnas av staten och privata.

Inom det fria bildningsarbetet kan man även utan ett beslut enligt 58 § i lagen om smittsamma sjukdomar övergå till ersättande undervisningsarrangemang med ett beslut som fattas av huvudmannen för läroanstalten.

Texten har uppdaterats 18.8.2021 för verksamhetsperioden 2021-2022.

Texten har uppdaterats till behövliga delar 3.5.2021.

Texten har setts över och uppdaterats till behövliga delar 25.3.2021. I texten finns bl.a. tillägg om bestämmelserna om hygien och avstånd enligt den temporära paragraf 58 c i lagen om smittsamma sjukdomar.

Texten har uppdaterats 11.3.2021 så att den motsvarar undervisnings- och kulturministeriets rekommendation om att stänga lokaler och avbryta närundervisningen samt hur detta inverkar på internatboenden och måltiderna för de studerande.

Texten har preciserats och uppdaterats till behövliga delar 25.1.2021. Texten har kompletterats med information om beslutsfattande som gäller att stänga läroanstaltens lokaler.

Texten har preciserats och uppdaterats till behövliga delar 21.12.2020. Texten har bl.a. kompletterats med information om nationella och regionala rekommendationer. Texten har också förtydligats till behövliga delar.