OKSA on terminologinen sanasto, jonka käsitteet jakaantuvat käyttöaloiltaan koulutuksen yleisiin, vapaan sivistystyön, yleissivistävän, ammatillisen koulutuksen ja korkeakoulutuksen käsitteisiin. Käyttöalojen sisällä on käsitteitä niin henkilöstöön, organisaatioihin, koulutuksen normeihin, hakeutumiseen ja valintoihin kuin kurinpitoonkin liittyvissä aihepiireissä. Varhaiskasvatuksen tultua OKM:n hallinnonalalle, sanasto sai lisää käsite-ehdokkaita. Varhaiskasvatussanasto on niin laaja kokonaisuus, että sen työstämiseen on palkattu oma terminologinsa. Varhaiskasvatuskäsitteet eivät ole mukana OKSAn ensimmäisessä julkaisussa. OKSAn termit on käännetty ruotsiksi ja englanniksi.
Opetushallinnossa terminologista sanastotyötä on tehty vuodesta 2010 alkaen SADE Oppijan verkkopalveluhankkeen käynnistyttyä. Opetus- ja kulttuuriministeriön ohjauksen alla toimivan työryhmän jäsenet ovat vaihtuneet osittain mutta työ on jatkunut lähes tauotta.