Opetushallitus ylläpitää oikeustulkkirekisteriä, josta voit hakea oikeustulkkirekisterilautakunnan hyväksymiä oikeustulkkeja.
Oikeustulkki tulkkaa erilaisissa oikeudellisissa viranomaisasioissa, joita ovat esimerkiksi tuomioistuinten, poliisin ja maahanmuuttoviraston prosessit. Oikeustulkki hallitsee niihin liittyvän ammattikielen ja vakiintuneet ilmaukset molemmilla työkielillään.
Oikeustulkkirekisterissä on tulkkeja seuraavissa kielissä (päivitetty 21.4.2023):
- albania
- arabia
- bulgaria
- dari
- englanti
- espanja
- hollanti
- kiina
- kreikka
- kurdi (sorani)
- latvia
- liettua
- norja
- persia
- portugali
- puola
- ranska
- ruotsi
- saksa
- somali
- suomalainen viittomakieli
- thai
- tigrinja
- turkki
- venäjä
- vietnam
- viro
Tulkkien yhteystietoja voi rekisterin vikatilanteissa tiedustella sähköpostitse osoitteessa oikeustulkkirekisteri(at)oph.fi