EU:s Kreativa Europa: projekt för spridning av europeisk skönlitteratur 2025

Genom programmet Kreativa Europa kan man ansöka om finansiering för översättning, publicering, spridning och marknadsföring av europeisk skönlitteratur.

Total budget för årets bidragsfördelning är 5 miljoner euro och cirka 40 projekt ska finansieras.

För vem?

Stöd kan sökas antingen ensam (t.ex. ett förlag), eller som ett konsortium bestående av minst två bok- och förlagsorganisationer.

Ansökningstiden

Ansökningstiden slutar 11.2.2025 kl 17 CET (kl 18 finsk tid). Resultaten publiceras i augusti och bidragsavtal kommer att undertecknas i november 2025.

Projekten kan pågå i högst 3 år.

Vad finansieras

Projekten ska innehålla minst 5 verk som ska översättas. Finansieringens storlek beror på antalet verk som ska översättas. Finansieringen utgör alltid delfinansiering och kan täcka högst 60 procent av projektets totala kostnader.

År 2025 kan finansiering sökas för:

• Små projekt: 5–10 verk som ska översattas, EU-bidraget högst 100 000 euro
• Medelstora projekt: minst 11 verk som ska översattas, EU-bidraget 200 000 euro
• Stora projekt: minst 21 verk som ska översättas, EU-bidraget högst 300 000 euro.
  Obs! För stora projekt måste den sökande vara ett konsortium bestående av minst två organisationer.

Man kan söka finansiering för översättning, publicering, spridning och marknadsföring av europeisk skönlitteratur och för främjande av försäljningen av översättningsrättigheter.

Projekt för spridning av skönlitteratur

• stärker spridningen och mångfaldighet av europeisk skönlitteratur
• uppmuntrar översättningar från mindre använda språk 
• främja läsning
• främja och lyfta fram översättarens arbete
• stärker bokindustrins konkurrenskraft genom att uppmuntra till samarbete inom bokbranschens värdekedja.

I denna utlysning är det exceptionellt möjligt att i projektet också inkludera publicering av verk på ukrainska för ukrainska flyktingars behov.

Ansökningsprocessen

Ansökningar lämnas elektroniskt via EU:s Funding & Tenders -portal.  Innan sökande lämnar in ansökan ska de omsorgsfullt läsa dokumentet Call document, som beskriver projektens prioriteringar och finansieringsvillkoren.

Kreativa Europa Desk vid Utbildningsstyrelsen ger råd till sökande i alla frågor som gäller ansökan.