Aloitustunti

Tunnin aloitus

Tunti aloitetaan romanikielisillä tervehdyksillä.

Aloitustunnilla opettaja esittelee ensin itsensä romanikielellä.

Esimerkkilauseita:

Tšiȟko diives. Me som tumengo romano tšimbako sikjiboskiiro/sikjiboskiiri.

Hyvää päivää. Minä olen teidän romanikielen opettajanne.

Mango nau hin...

Nimeni on...

Koon tu sal? / So hin tukko nau?

Kuka sinä olet? / Mikä on sinun nimesi?

Me som... / Mango nau hin...

Minä olen... / Nimeni on...

 

Jutellaan

Vaikka keskustelu käydään suomeksi, opettajan on hyvä käyttää myös romanikieltä.

Sar buut tu hajuveha bi romano tšimb?

Miten paljon jo osaat romanikieltä?

Kai tu ȟunneha romano tšimb?

Missä kuulet romanikieltä?

Rakkavenako tukko naarti romano tšimb?

Puhuvatko jotkut sukulaisesi romanikieltä?

Hinko fuortuno te hajuvel romano tšimb?

Onko tärkeää osata romanikieltä?

So hin romano tšimbako mieniba tukke?

Mitä romanikieli merkitsee sinulle?
 

Kotitehtävänä oppilas voi haastatella jotakuta perheensä tai sukunsa jäsentä ja kysellä, osaako tämä romanikieltä. Haastateltavalta voi esimerkiksi kysyä, onko hän joskus puhunut romanikieltä ja mitä romanikieli hänelle merkitsee.

 

Tutustutaan kirjaan

Tutustutaan kirjaan yhdessä. Tarkastellaan kirjan kantta.

So lokkako faraba rakkila liinesta?

Mitä kansikuva kertoo kirjasta?

Koone aaȟȟena aro lokka?

Keitä etukannessa on?

So joon tšeerena?

Mitä he tekevät?
 

Selaillaan kirjaa ja katsellaan kuvien avulla, millaisista asioista kirja kertoo. Mikä kirjassa näyttää kivalta ja herättää mielenkiintoa? Huomataan, että kirjan lopussa on aakkoselliset sanastot, joista saa tarvittaessa apua.

 

Esittelykuvan tarkastelu

Esittelysivulla esitellään pääosa kirjan henkilöistä. Päähenkilöinä ovat jo Lokko lamjaha  Kevein askelin -kirjoista tutut Miritša ja hänen veljensä Rainer ja Aleksi. He ovat muuttaneet Tanja-äidin ja Terno-isän kanssa uuteen kotiin, Pääskykylään. Isovanhemmat Rosa ja Viki asuvat lähistöllä. Lapset aloittavat kouluvuoden uudessa koulussa. Sieltä he saavat monia uusia ystäviä. Kuvasta löytyvät Miritšan uudet ystävät Eva, reppuselkäinen Anna, punahiuksinen Martti ja Erno. Rainer ja Tomi seisovat vierekkäin koripallot kädessään. Aleksi ja Nura aloittavat tänä syksynä ensimmäisen luokan.

 

Kuuntelu

Kuunnellaan yhdessä Lokko lamjaha  Kevein askelin -runokirjasta runo Biibi Barbara.